diff --git a/src/core/linux/SDL_evdev.c b/src/core/linux/SDL_evdev.c
index 97f84df3b..fd1e26de2 100644
--- a/src/core/linux/SDL_evdev.c
+++ b/src/core/linux/SDL_evdev.c
@@ -291,6 +291,12 @@ static void SDL_EVDEV_do_text_input(unsigned short keycode)
         return;
     }
     
+    if (kbe.kb_value == K_HOLE || kbe.kb_value == K_NOSUCHMAP) {
+        return;
+    }
+
+    kbe.kb_value ^= 0xf000;
+
     type = KTYP(kbe.kb_value);
     
     if (type < 0xf0) {