thirdparty/ppsspp
2
0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Improve some i18n things

Browse source 
- reuse some translations
- move some strings to a more suitable category

I will adapt the lang .ini files accordingly.
This commit is contained in:
vnctdj 2021-01-09 15:01:35 +01:00
parent e00f894340
commit 5dd71db818
3 changed files with 8 additions and 8 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
Core/Dialog/PSPMsgDialog.cpp
View file

@ -149,11 +149,11 @@ int PSPMsgDialog::Init(unsigned int paramAddr) {
void PSPMsgDialog::FormatErrorCode(uint32_t code) {
auto di = GetI18NCategory("Dialog");
auto err = GetI18NCategory("Dialog");
switch (code) {
case SCE_UTILITY_SAVEDATA_ERROR_LOAD_DATA_BROKEN:
snprintf(msgText, 512, "%s (%08x)", di->T("MsgErrorSavedataDataBroken", "Save data was corrupt."), code);
snprintf(msgText, 512, "%s (%08x)", err->T("MsgErrorSavedataDataBroken", "Save data was corrupt."), code);
break;
case SCE_UTILITY_SAVEDATA_ERROR_LOAD_NO_MS:
@ -161,23 +161,23 @@ void PSPMsgDialog::FormatErrorCode(uint32_t code) {
case SCE_UTILITY_SAVEDATA_ERROR_SAVE_NO_MS:
case SCE_UTILITY_SAVEDATA_ERROR_DELETE_NO_MS:
case SCE_UTILITY_SAVEDATA_ERROR_SIZES_NO_MS:
snprintf(msgText, 512, "%s (%08x)", di->T("MsgErrorSavedataNoMS", "Memory stick not inserted."), code);
snprintf(msgText, 512, "%s (%08x)", err->T("MsgErrorSavedataNoMS", "Memory stick not inserted."), code);
break;
case SCE_UTILITY_SAVEDATA_ERROR_LOAD_NO_DATA:
case SCE_UTILITY_SAVEDATA_ERROR_RW_NO_DATA:
case SCE_UTILITY_SAVEDATA_ERROR_DELETE_NO_DATA:
case SCE_UTILITY_SAVEDATA_ERROR_SIZES_NO_DATA:
snprintf(msgText, 512, "%s (%08x)", di->T("MsgErrorSavedataNoData", "Warning: no save data was found."), code);
snprintf(msgText, 512, "%s (%08x)", err->T("MsgErrorSavedataNoData", "Warning: no save data was found."), code);
break;
case SCE_UTILITY_SAVEDATA_ERROR_RW_MEMSTICK_FULL:
case SCE_UTILITY_SAVEDATA_ERROR_SAVE_MS_NOSPACE:
snprintf(msgText, 512, "%s (%08x)", di->T("MsgErrorSavedataMSFull", "Memory stick full. Check your storage space."), code);
snprintf(msgText, 512, "%s (%08x)", err->T("MsgErrorSavedataMSFull", "Memory stick full. Check your storage space."), code);
break;
default:
snprintf(msgText, 512, "%s %08x", di->T("MsgErrorCode", "Error code:"), code);
snprintf(msgText, 512, "%s %08x", err->T("MsgErrorCode", "Error code:"), code);
}
}