diff --git a/Core/Dialog/PSPOskDialog.cpp b/Core/Dialog/PSPOskDialog.cpp
index a5a466365..2510e715b 100755
--- a/Core/Dialog/PSPOskDialog.cpp
+++ b/Core/Dialog/PSPOskDialog.cpp
@@ -874,23 +874,22 @@ int PSPOskDialog::Update(int animSpeed) {
 
 	I18NCategory *d = GetI18NCategory("Dialog");
 
-	PPGeDrawImage(I_SQUARE, 365, 220, 20, 20, 0, CalcFadedColor(0xFFFFFFFF));
-	PPGeDrawText(d->T("Space"), 395, 220, PPGE_ALIGN_LEFT, 0.5f, CalcFadedColor(0xFFFFFFFF));
+	PPGeDrawImage(I_SQUARE, 85, 195, 20, 20, 0, CalcFadedColor(0xFFFFFFFF));
+	PPGeDrawText(d->T("Space"), 115, 195, PPGE_ALIGN_LEFT, 0.5f, CalcFadedColor(0xFFFFFFFF));
 
 	if (g_Config.iButtonPreference != PSP_SYSTEMPARAM_BUTTON_CIRCLE) {
-		PPGeDrawImage(I_CROSS, 45, 220, 20, 20, 0, CalcFadedColor(0xFFFFFFFF));
-		PPGeDrawImage(I_CIRCLE, 45, 245, 20, 20, 0, CalcFadedColor(0xFFFFFFFF));
+		PPGeDrawImage(I_CROSS, 85, 220, 20, 20, 0, CalcFadedColor(0xFFFFFFFF));
+		PPGeDrawImage(I_CIRCLE, 85, 245, 20, 20, 0, CalcFadedColor(0xFFFFFFFF));
 	} else {
-		PPGeDrawImage(I_CIRCLE, 45, 220, 20, 20, 0, CalcFadedColor(0xFFFFFFFF));
-		PPGeDrawImage(I_CROSS, 45, 245, 20, 20, 0, CalcFadedColor(0xFFFFFFFF));
+		PPGeDrawImage(I_CIRCLE, 85, 220, 20, 20, 0, CalcFadedColor(0xFFFFFFFF));
+		PPGeDrawImage(I_CROSS, 85, 245, 20, 20, 0, CalcFadedColor(0xFFFFFFFF));
 	}
 
-	PPGeDrawText(d->T("Select"), 75, 222, PPGE_ALIGN_LEFT, 0.5f, CalcFadedColor(0xFFFFFFFF));
-	PPGeDrawText(d->T("Delete"), 75, 247, PPGE_ALIGN_LEFT, 0.5f, CalcFadedColor(0xFFFFFFFF));
-
-	PPGeDrawText("Start", 135, 220, PPGE_ALIGN_LEFT, 0.6f, CalcFadedColor(0xFFFFFFFF));
-	PPGeDrawText(d->T("Finish"), 185, 222, PPGE_ALIGN_LEFT, 0.5f, CalcFadedColor(0xFFFFFFFF));
+	PPGeDrawText(d->T("Select"), 115, 222, PPGE_ALIGN_LEFT, 0.5f, CalcFadedColor(0xFFFFFFFF));
+	PPGeDrawText(d->T("Delete"), 115, 247, PPGE_ALIGN_LEFT, 0.5f, CalcFadedColor(0xFFFFFFFF));
 
+	PPGeDrawText("Start", 195, 220, PPGE_ALIGN_LEFT, 0.6f, CalcFadedColor(0xFFFFFFFF));
+	PPGeDrawText(d->T("Finish"), 235, 222, PPGE_ALIGN_LEFT, 0.5f, CalcFadedColor(0xFFFFFFFF));
 
 	int index = (currentKeyboardLanguage - 1) % OSK_LANGUAGE_COUNT;
 	const char *countryCode;