thirdparty/scummvm
2
0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

I18N: Update translation (Italian)

Browse source 
Currently translated at 98.7% (1073 of 1087 strings)
This commit is contained in:
Paolo Bossi 2019-06-30 20:47:27 +00:00 • committed by Thierry Crozat
parent aa7a8010af
commit 10f59dcd74
1 changed files with 3 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

7
po/it_IT.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-24 19:41+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-06-24 19:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-19 14:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-01 07:15+0000\n"
"Last-Translator: Paolo Bossi <pbossi86@gmail.com>\n" "Last-Translator: Paolo Bossi <pbossi86@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
"scummvm/it/>\n" "scummvm/it/>\n"
@ -3170,13 +3170,12 @@ msgid "Continue"
msgstr "Continua" msgstr "Continua"
#: engines/bladerunner/detection.cpp:48 #: engines/bladerunner/detection.cpp:48
#, fuzzy
msgid "Sitcom mode" msgid "Sitcom mode"
msgstr "Modalità di stiramento immagine" msgstr "Modalità sitcom"
#: engines/bladerunner/detection.cpp:49 #: engines/bladerunner/detection.cpp:49
msgid "Game will add laughter after actor's line or narration" msgid "Game will add laughter after actor's line or narration"
msgstr "" msgstr "Aggiunge delle risate dopo una battuta o una parte narrativa"
#: engines/bladerunner/detection.cpp:57 #: engines/bladerunner/detection.cpp:57
#, fuzzy #, fuzzy