diff --git a/gui/ThemeEngine.cpp b/gui/ThemeEngine.cpp
index dffb0414078..b5ba735605b 100644
--- a/gui/ThemeEngine.cpp
+++ b/gui/ThemeEngine.cpp
@@ -152,10 +152,19 @@ static const DrawDataInfo kDrawDataDefaults[] = {
 	{kDDCheckboxSelected,           "checkbox_selected",          kDrawLayerForeground,  kDDCheckboxDefault},
 	{kDDCheckboxDisabledSelected,   "checkbox_disabled_selected", kDrawLayerForeground,  kDDCheckboxDisabled},
 
+	{kDDCheckboxDefaultRTL,            "checkbox_default_rtl",           kDrawLayerBackground,   kDDNone},
+	{kDDCheckboxDisabledRTL,           "checkbox_disabled_rtl",          kDrawLayerBackground,   kDDNone},
+	{kDDCheckboxSelectedRTL,           "checkbox_selected_rtl",          kDrawLayerForeground,  kDDCheckboxDefaultRTL},
+	{kDDCheckboxDisabledSelectedRTL,   "checkbox_disabled_selected_rtl", kDrawLayerForeground,  kDDCheckboxDisabledRTL},
+
 	{kDDRadiobuttonDefault,         "radiobutton_default",      kDrawLayerBackground,   kDDNone},
 	{kDDRadiobuttonDisabled,        "radiobutton_disabled",     kDrawLayerBackground,   kDDNone},
 	{kDDRadiobuttonSelected,        "radiobutton_selected",     kDrawLayerForeground,  kDDRadiobuttonDefault},
 
+	{kDDRadiobuttonDefaultRTL,		"radiobutton_default_rtl",	kDrawLayerBackground,	kDDNone},
+	{kDDRadiobuttonDisabledRTL,		"radiobutton_disabled_rtl",	kDrawLayerBackground,	kDDNone},
+	{kDDRadiobuttonSelectedRTL,		"radiobutton_selected_rtl",	kDrawLayerForeground,	kDDRadiobuttonDefaultRTL},
+
 	{kDDTabActive,                  "tab_active",               kDrawLayerForeground,  kDDTabInactive},
 	{kDDTabInactive,                "tab_inactive",             kDrawLayerBackground,   kDDNone},
 	{kDDTabBackground,              "tab_background",           kDrawLayerBackground,   kDDNone},
@@ -995,59 +1004,79 @@ void ThemeEngine::drawLineSeparator(const Common::Rect &r) {
 	drawDD(kDDSeparator, r);
 }
 
-void ThemeEngine::drawCheckbox(const Common::Rect &r, const Common::String &str, bool checked, WidgetStateInfo state) {
+void ThemeEngine::drawCheckbox(const Common::Rect &r, const Common::String &str, bool checked, WidgetStateInfo state, bool rtl) {
 	if (!ready())
 		return;
 
 	Common::Rect r2 = r;
-	DrawData dd = kDDCheckboxDefault;
+	DrawData dd = rtl ? kDDCheckboxDefaultRTL : kDDCheckboxDefault;
 
 	if (checked)
-		dd = kDDCheckboxSelected;
+		dd = rtl ? kDDCheckboxSelectedRTL : kDDCheckboxSelected;
 
 	if (state == kStateDisabled)
-		dd = checked ? kDDCheckboxDisabledSelected : kDDCheckboxDisabled;
+		dd = checked ? rtl ? kDDCheckboxDisabledSelectedRTL : kDDCheckboxDisabledSelected : rtl ? kDDCheckboxDisabledRTL : kDDCheckboxDisabled;
 
 	const int checkBoxSize = MIN((int)r.height(), getFontHeight());
-
 	r2.bottom = r2.top + checkBoxSize;
-	r2.right = r2.left + checkBoxSize;
+
+	if (rtl) {
+		r2.left = r.right - checkBoxSize;
+		r2.right = r.right;
+	} else {
+		r2.right = r2.left + checkBoxSize;
+	}
 
 	drawDD(dd, r2);
 
-	r2.left = r2.right + checkBoxSize;
-	r2.right = r.right;
+	if (rtl) {
+		r2.left = r.left;
+		r2.right = r.right - (checkBoxSize * 2);
+	} else {
+		r2.left = r2.right + checkBoxSize;
+		r2.right = r.right;
+	}
 
 	if (r2.right > r2.left) {
-		drawDDText(getTextData(dd), getTextColor(dd), r2, str, true, false, _widgets[kDDCheckboxDefault]->_textAlignH,
+		drawDDText(getTextData(dd), getTextColor(dd), r2, str, true, false, _widgets[dd]->_textAlignH,
 		           _widgets[dd]->_textAlignV);
 	}
 }
 
-void ThemeEngine::drawRadiobutton(const Common::Rect &r, const Common::String &str, bool checked, WidgetStateInfo state) {
+void ThemeEngine::drawRadiobutton(const Common::Rect &r, const Common::String &str, bool checked, WidgetStateInfo state, bool rtl) {
 	if (!ready())
 		return;
 
 	Common::Rect r2 = r;
-	DrawData dd = kDDRadiobuttonDefault;
+	DrawData dd = rtl ? kDDRadiobuttonDefaultRTL : kDDRadiobuttonDefault;
 
 	if (checked)
-		dd = kDDRadiobuttonSelected;
+		dd = rtl ? kDDRadiobuttonSelectedRTL : kDDRadiobuttonSelected;
 
 	if (state == kStateDisabled)
-		dd = kDDRadiobuttonDisabled;
+		dd = rtl ? kDDRadiobuttonDisabledRTL : kDDRadiobuttonDisabled;
 
 	const int radioButtonSize = MIN((int)r.height(), getFontHeight());
-
 	r2.bottom = r2.top + radioButtonSize;
-	r2.right = r2.left + radioButtonSize;
+
+	if (rtl) {
+		r2.left = r.right - radioButtonSize;
+		r2.right = r.right;
+	} else {
+		r2.right = r2.left + radioButtonSize;
+	}
 
 	drawDD(dd, r2);
 
-	r2.left = r2.right + radioButtonSize;
-	r2.right = MAX(r2.left, r.right);
+	if (rtl) {
+		r2.left = r.left;
+		r2.right = r.right - (radioButtonSize * 2);
+	} else {
+		r2.left = r2.right + radioButtonSize;
+		r2.right = MAX(r2.left, r.right);
+	}
 
-	drawDDText(getTextData(dd), getTextColor(dd), r2, str, true, false, _widgets[kDDRadiobuttonDefault]->_textAlignH,
+	drawDDText(getTextData(dd), getTextColor(dd), r2, str, true, false, _widgets[dd]->_textAlignH,
 				_widgets[dd]->_textAlignV);
 }
 
diff --git a/gui/ThemeEngine.h b/gui/ThemeEngine.h
index 46cdbfdcdc1..965af5d04fc 100644
--- a/gui/ThemeEngine.h
+++ b/gui/ThemeEngine.h
@@ -102,10 +102,19 @@ enum DrawData {
 	kDDCheckboxSelected,
 	kDDCheckboxDisabledSelected,
 
+	kDDCheckboxDefaultRTL,
+	kDDCheckboxDisabledRTL,
+	kDDCheckboxSelectedRTL,
+	kDDCheckboxDisabledSelectedRTL,
+
 	kDDRadiobuttonDefault,
 	kDDRadiobuttonDisabled,
 	kDDRadiobuttonSelected,
 
+	kDDRadiobuttonDefaultRTL,
+	kDDRadiobuttonDisabledRTL,
+	kDDRadiobuttonSelectedRTL,
+
 	kDDTabActive,
 	kDDTabInactive,
 	kDDTabBackground,
@@ -422,10 +431,10 @@ public:
 	void drawSlider(const Common::Rect &r, int width, WidgetStateInfo state = kStateEnabled);
 
 	void drawCheckbox(const Common::Rect &r, const Common::String &str, bool checked,
-	                  WidgetStateInfo state = kStateEnabled);
+	                  WidgetStateInfo state = kStateEnabled, bool rtl = false);
 
 	void drawRadiobutton(const Common::Rect &r, const Common::String &str, bool checked,
-	                     WidgetStateInfo state = kStateEnabled);
+	                     WidgetStateInfo state = kStateEnabled, bool rtl = false);
 
 	void drawTab(const Common::Rect &r, int tabHeight, const Common::Array<int> &tabWidths,
 	             const Common::Array<Common::String> &tabs, int active);
diff --git a/gui/themes/scummremastered/remastered_gfx.stx b/gui/themes/scummremastered/remastered_gfx.stx
index 2aa9a28c48c..6c0d7077a66 100644
--- a/gui/themes/scummremastered/remastered_gfx.stx
+++ b/gui/themes/scummremastered/remastered_gfx.stx
@@ -1264,6 +1264,16 @@
 					file = 'checkbox_disabled.bmp'
 		/>
 	</drawdata>
+	<drawdata id = 'checkbox_disabled_selected_rtl' cache = 'false'>
+		<drawstep	func = 'bitmap'
+					file = 'checkbox_disabled.bmp'
+		/>
+		<text	font = 'text_default'
+				text_color = 'color_normal_disabled'
+				vertical_align = 'top'
+				horizontal_align = 'right'
+		/>
+	</drawdata>
 
 	<!-- Disabled checkbox -->
 	<drawdata id = 'checkbox_disabled' cache = 'false'>
@@ -1276,6 +1286,16 @@
 					file = 'checkbox_empty.bmp'
 		/>
 	</drawdata>
+	<drawdata id = 'checkbox_disabled_rtl' cache = 'false'>
+		<drawstep	func = 'bitmap'
+					file = 'checkbox_empty.bmp'
+		/>
+		<text	font = 'text_default'
+				text_color = 'color_normal_disabled'
+				vertical_align = 'top'
+				horizontal_align = 'right'
+		/>
+	</drawdata>
 
 	<!-- Selected checkbox -->
 	<drawdata id = 'checkbox_selected' cache = 'false'>
@@ -1288,6 +1308,16 @@
 					file = 'checkbox.bmp'
 		/>
 	</drawdata>
+	<drawdata id = 'checkbox_selected_rtl' cache = 'false'>
+		<drawstep	func = 'bitmap'
+					file = 'checkbox.bmp'
+		/>
+		<text	font = 'text_default'
+				text_color = 'color_normal'
+				vertical_align = 'top'
+				horizontal_align = 'right'
+		/>
+	</drawdata>
 
 	<!-- Idle checkbox -->
 	<drawdata id = 'checkbox_default' cache = 'false'>
@@ -1300,6 +1330,16 @@
 					file = 'checkbox_empty.bmp'
 		/>
 	</drawdata>
+	<drawdata id = 'checkbox_default_rtl' cache = 'false'>
+		<drawstep	func = 'bitmap'
+					file = 'checkbox_empty.bmp'
+		/>
+		<text	font = 'text_default'
+				text_color = 'color_normal'
+				vertical_align = 'top'
+				horizontal_align = 'right'
+		/>
+	</drawdata>
 
 	<!-- Idle radiobutton -->
 	<drawdata id = 'radiobutton_default' cache = 'false'>
@@ -1312,6 +1352,16 @@
 					file = 'radiobutton_empty.bmp'
 		/>
 	</drawdata>
+	<drawdata id = 'radiobutton_default_rtl' cache = 'false'>
+		<drawstep	func = 'bitmap'
+					file = 'radiobutton_empty.bmp'
+		/>
+		<text	font = 'text_default'
+				text_color = 'color_normal'
+				vertical_align = 'center'
+				horizontal_align = 'right'
+		/>
+	</drawdata>
 
 	<!-- Selected radiobutton -->
 	<drawdata id = 'radiobutton_selected' cache = 'false'>
@@ -1324,6 +1374,16 @@
 					file = 'radiobutton.bmp'
 		/>
 	</drawdata>
+	<drawdata id = 'radiobutton_selected_rtl' cache = 'false'>
+		<drawstep	func = 'bitmap'
+					file = 'radiobutton.bmp'
+		/>
+		<text	font = 'text_default'
+				text_color = 'color_normal'
+				vertical_align = 'center'
+				horizontal_align = 'right'
+		/>
+	</drawdata>
 
 	<!-- Disabled radiobutton -->
 	<drawdata id = 'radiobutton_disabled' cache = 'false'>
@@ -1336,6 +1396,16 @@
 					file = 'radiobutton_empty.bmp'
 		/>
 	</drawdata>
+	<drawdata id = 'radiobutton_disabled_rtl' cache = 'false'>
+		<drawstep	func = 'bitmap'
+					file = 'radiobutton_empty.bmp'
+		/>
+		<text	font = 'text_default'
+				text_color = 'color_normal_disabled'
+				vertical_align = 'center'
+				horizontal_align = 'right'
+		/>
+	</drawdata>
 
 	<!-- Background of the list widget (the games list and the list in the choosers) -->
 	<!-- TODO: Have separate options for the games list (with gradient background) and the list in the choosers (without gradient) -->
diff --git a/gui/widget.cpp b/gui/widget.cpp
index 55f2b436048..63816e153e2 100644
--- a/gui/widget.cpp
+++ b/gui/widget.cpp
@@ -649,7 +649,7 @@ void CheckboxWidget::setState(bool state) {
 }
 
 void CheckboxWidget::drawWidget() {
-	g_gui.theme()->drawCheckbox(Common::Rect(_x, _y, _x + _w, _y + _h), _label, _state, Widget::_state);
+	g_gui.theme()->drawCheckbox(Common::Rect(_x, _y, _x + _w, _y + _h), _label, _state, Widget::_state, (g_gui.useRTL() && _useRTL));
 }
 
 #pragma mark -
@@ -718,7 +718,7 @@ void RadiobuttonWidget::setState(bool state, bool setGroup) {
 }
 
 void RadiobuttonWidget::drawWidget() {
-	g_gui.theme()->drawRadiobutton(Common::Rect(_x, _y, _x + _w, _y + _h), _label, _state, Widget::_state);
+	g_gui.theme()->drawRadiobutton(Common::Rect(_x, _y, _x + _w, _y + _h), _label, _state, Widget::_state, (g_gui.useRTL() && _useRTL));
 }
 
 #pragma mark -