thirdparty/scummvm
2
0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

I18N: Add "lowres" context for several GUI strings when in 1x mode.

Browse source 
This enables translators to use a different translation for these strings in
1x mode (e.g. 320x200 or 320x240) and in 2x or 3x modes.

svn-id: r52461
This commit is contained in:
Thierry Crozat 2010-08-30 22:24:40 +00:00
parent bf9404485e
commit 37027d6531
6 changed files with 113 additions and 33 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

5
engines/dialogs.cpp
View file

@ -106,7 +106,10 @@ MainMenuDialog::MainMenuDialog(Engine *engine)
new GUI::ButtonWidget(this, "GlobalMenu.About", _("~A~bout"), 0, kAboutCmd);
_rtlButton = new GUI::ButtonWidget(this, "GlobalMenu.RTL", _("~R~eturn to Launcher"), 0, kRTLCmd);
if (g_system->getOverlayWidth() > 320)
_rtlButton = new GUI::ButtonWidget(this, "GlobalMenu.RTL", _("~R~eturn to Launcher"), 0, kRTLCmd);
else
_rtlButton = new GUI::ButtonWidget(this, "GlobalMenu.RTL", _c("~R~eturn to Launcher", "lowres"), 0, kRTLCmd);
_rtlButton->setEnabled(_engine->hasFeature(Engine::kSupportsRTL));