diff --git a/engines/trecision/dialog.cpp b/engines/trecision/dialog.cpp
index 5a5bf08c2b5..3204d3236de 100644
--- a/engines/trecision/dialog.cpp
+++ b/engines/trecision/dialog.cpp
@@ -44,7 +44,7 @@ DialogManager::~DialogManager() {}
 void DialogManager::dialogPrint(int x, int y, int c, const char *txt) {
 	SDText curChoice;
 	curChoice.set(
-		Common::Rect(x, y, _vm->textLength(txt, 0), 0),
+		Common::Rect(x, y, _vm->textLength(txt, 0) + x, y),
 		Common::Rect(0, 0, MAXX, MAXY),
 		c,
 		MASKCOL,
diff --git a/engines/trecision/trecision.cpp b/engines/trecision/trecision.cpp
index eb53528f1c0..f5db8800b15 100644
--- a/engines/trecision/trecision.cpp
+++ b/engines/trecision/trecision.cpp
@@ -501,10 +501,12 @@ void TrecisionEngine::LoadAll() {
 	}
 
 	for (int i = 0; i < MAXOBJ; ++i) {
+		uint16 w = dataNl.readUint16LE();
+		uint16 h = dataNl.readUint16LE();
 		_obj[i]._rect.left = dataNl.readUint16LE();
 		_obj[i]._rect.top = dataNl.readUint16LE();
-		_obj[i]._rect.right = dataNl.readUint16LE();
-		_obj[i]._rect.bottom = dataNl.readUint16LE();
+		_obj[i]._rect.right = w + _obj[i]._rect.left;
+		_obj[i]._rect.bottom = h + _obj[i]._rect.top;
 
 		_obj[i]._lim.left = dataNl.readUint16LE();
 		_obj[i]._lim.top = dataNl.readUint16LE();
diff --git a/engines/trecision/utils.cpp b/engines/trecision/utils.cpp
index e6f0fe83409..4c5f71f5aba 100644
--- a/engines/trecision/utils.cpp
+++ b/engines/trecision/utils.cpp
@@ -257,7 +257,7 @@ bool TrecisionEngine::checkMask(uint16 mx, uint16 my) {
 					for (uint16 b = _obj[checkedObj]._rect.top; b < max; b++) {
 						bool insideObj = false;
 						int16 e = 0;
-						while (e < _obj[checkedObj]._rect.right) {
+						while (e < _obj[checkedObj]._rect.width()) {
 							if (!insideObj) { // not inside an object
 								if (b + TOP == my) {
 									if ((mx >= d + e) && (mx < d + e + *mask)) {