thirdparty/scummvm
2
0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

I18N: Update Hungarian translation from patch #3323744

Browse source
This commit is contained in:
Thierry Crozat 2011-06-22 22:47:07 +01:00
parent 2109fc7a3c
commit 4865572316
1 changed files with 6 additions and 3 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
po/hu_HU.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-20 23:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-15 07:42+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-21 09:54+0100\n"
"Last-Translator: Gruby <grubycza@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -1081,7 +1081,7 @@ msgstr "A motor nem t
#: common/error.cpp:71
msgid "User canceled"
msgstr ""
msgstr "Felhasználói megszakítás"
#: common/error.cpp:75
msgid "Unknown error"
@ -1239,10 +1239,13 @@ msgid ""
"ScummVM. As such, it is likely to be unstable, and any saves you make might "
"not work in future versions of ScummVM."
msgstr ""
"FIGYELEM: A játékot amit indítani akarsz még nem teljesen támogatotja a "
"ScummVM. Számíts rá hogy nem stabilan fut, és a mentések nem működnek a "
"jövőbeni ScummVM verziókkal."
#: engines/engine.cpp:408
msgid "Start anyway"
msgstr ""
msgstr "Indítás így is"
#: engines/scumm/dialogs.cpp:281
msgid "~P~revious"