thirdparty/scummvm
2
0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

SCUMM: Support Lokalizator plugin.

Browse source 
This was used by Russian translation of Pajama Sam 2 and Spy Fox 3
This commit is contained in:
Vladimir Serbinenko 2020-12-07 18:27:18 +01:00 • committed by Eugene Sandulenko
parent cc375694be
commit 5c91fb8d6a
8 changed files with 202 additions and 9 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
engines/scumm/string.cpp
View file

@ -32,6 +32,7 @@
#include "scumm/imuse_digi/dimuse.h"
#ifdef ENABLE_HE
#include "scumm/he/intern_he.h"
#include "scumm/he/localizer.h"
#endif
#include "scumm/resource.h"
#include "scumm/scumm.h"
@ -336,7 +337,11 @@ bool ScummEngine::handleNextCharsetCode(Actor *a, int *code) {
talk_sound_b = buffer[8] | (buffer[9] << 8) | (buffer[12] << 16) | (buffer[13] << 24);
buffer += 14;
if (_game.heversion >= 60) {
#ifdef ENABLE_HE
((SoundHE *)_sound)->startHETalkSound(_localizer ? _localizer->mapTalk(talk_sound_a) : talk_sound_a);
#else
((SoundHE *)_sound)->startHETalkSound(talk_sound_a);
#endif
} else {
_sound->talkSound(talk_sound_a, talk_sound_b, 2);
}
@ -406,7 +411,7 @@ bool ScummEngine_v72he::handleNextCharsetCode(Actor *a, int *code) {
}
value[i] = 0;
//talk_sound_b = atoi(value);
((SoundHE *)_sound)->startHETalkSound(talk_sound_a);
((SoundHE *)_sound)->startHETalkSound(_localizer ? _localizer->mapTalk(talk_sound_a) : talk_sound_a);
break;
case 104:
_haveMsg = 0;
@ -429,7 +434,7 @@ bool ScummEngine_v72he::handleNextCharsetCode(Actor *a, int *code) {
value[i] = 0;
talk_sound_a = atoi(value);
//talk_sound_b = 0;
((SoundHE *)_sound)->startHETalkSound(talk_sound_a);
((SoundHE *)_sound)->startHETalkSound(_localizer ? _localizer->mapTalk(talk_sound_a) : talk_sound_a);
break;
case 119:
_haveMsg = 0xFF;