I18N: Update translation (German)

Currently translated at 100.0% (1070 of 1070 strings)
This commit is contained in:
Lothar Serra Mari 2019-05-31 21:34:17 +00:00 committed by Thierry Crozat
parent 0bb4ca4ba5
commit 5f99eb07e8

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-31 23:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-31 21:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-31 22:07+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra@scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
"scummvm/de/>\n"
@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Extras:"
#: gui/editgamedialog.cpp:278 gui/editgamedialog.cpp:280
#: gui/editgamedialog.cpp:281
msgid "Specifies path to additional data used by the game"
msgstr "Legt den Verzeichnispfad für zusätzliche Spieldateien fest"
msgstr "Legt das Verzeichnis für zusätzliche Spieldateien fest"
#: gui/editgamedialog.cpp:280 gui/options.cpp:1615
msgctxt "lowres"
@ -5277,7 +5277,7 @@ msgstr "Animation w
#: engines/zvision/detection_tables.h:91
msgid "Use high resolution MPEG video"
msgstr "Nutze hochauflösende MPEG-Filme"
msgstr "Verwende hochauflösende MPEG-Filme"
#: engines/zvision/detection_tables.h:92
msgid "Use MPEG video from the DVD version instead of lower resolution AVI"