thirdparty/scummvm
2
0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

I18N: Update translations templates

Browse source
This commit is contained in:
Thierry Crozat 2017-11-24 19:38:11 +01:00
parent 5ed745f532
commit 8947c45aa7
24 changed files with 364 additions and 364 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

30
po/be_BY.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 22:47+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-24 19:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-26 18:23+0000\n"
"Last-Translator: Ivan Lukyanov <lid-gr@tut.by>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -64,8 +64,8 @@ msgstr "
#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:443
#: gui/saveload-dialog.cpp:719 gui/saveload-dialog.cpp:1113
#: gui/storagewizarddialog.cpp:68 gui/themebrowser.cpp:55
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/wii/options.cpp:48 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:187
#: engines/sword1/control.cpp:887
@ -2114,19 +2114,19 @@ msgstr "
msgid "Download failed."
msgstr "¿ÐÜëÛÚÐ ×ÐÓàã×Úö."
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Do you really want to return to the Launcher?"
msgstr "²ë áÐßàÐþÔë ÖÐÔÐÕæÕ ÒïàÝãææÐ þ ÓÐÛÞþÝÐÕ ÜÕÝî?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Launcher"
msgstr "³ÐÛÞþÝÐÕ ÜÕÝî"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "²ë áÐßàÐþÔë ÖÐÔÐÕæÕ ÒëÙáæö?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:52
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:44
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:52
@ -2399,7 +2399,7 @@ msgstr "
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
#: backends/platform/tizen/form.cpp:275
#: backends/platform/tizen/form.cpp:274
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:43
msgid "Left Click"
@ -2411,7 +2411,7 @@ msgstr "
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
#: backends/platform/tizen/form.cpp:267
#: backends/platform/tizen/form.cpp:266
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
msgid "Right Click"
msgstr "¿àÐÒÐï ßáâàëçÚÐ"
@ -2496,27 +2496,27 @@ msgstr "
msgid "Key mapper"
msgstr "¿àë×ÝÐçíÝÝÕ ÚÛÐÒöè"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:263
#: backends/platform/tizen/form.cpp:262
msgid "Right Click Once"
msgstr "°ÔÝÐ ßàÐÒÐï ßáâàëçÚÐ"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:271
#: backends/platform/tizen/form.cpp:270
msgid "Move Only"
msgstr "ÂÞÛìÚö ßÕàÐÜïáæöæì"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:294
#: backends/platform/tizen/form.cpp:293
msgid "Escape Key"
msgstr "ºÛÐÒöèÐ ESC"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:299
#: backends/platform/tizen/form.cpp:298
msgid "Game Menu"
msgstr "¼ÕÝî ÓãÛìÝö"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:304
#: backends/platform/tizen/form.cpp:303
msgid "Show Keypad"
msgstr "¿ÐÚÐ×Ðæì ÚÛÐÒöïâãàã"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:309
#: backends/platform/tizen/form.cpp:308
msgid "Control Mouse"
msgstr "ºöàÐÒÐÝÝÕ Üëèèã"

30
po/ca_ES.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 22:47+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-24 19:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-20 14:15+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -63,8 +63,8 @@ msgstr "Amunt"
#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:443
#: gui/saveload-dialog.cpp:719 gui/saveload-dialog.cpp:1113
#: gui/storagewizarddialog.cpp:68 gui/themebrowser.cpp:55
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/wii/options.cpp:48 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:187
#: engines/sword1/control.cpp:887
@ -2100,19 +2100,19 @@ msgstr "Desc
msgid "Download failed."
msgstr "La descàrrega ha fallat."
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Do you really want to return to the Launcher?"
msgstr "Realment voleu tornar al Llançador?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Launcher"
msgstr "Llançador"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Estàs segur de voler sortir?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:52
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:44
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:52
@ -2385,7 +2385,7 @@ msgstr "Mode clic"
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
#: backends/platform/tizen/form.cpp:275
#: backends/platform/tizen/form.cpp:274
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:43
msgid "Left Click"
@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr "Clic central"
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
#: backends/platform/tizen/form.cpp:267
#: backends/platform/tizen/form.cpp:266
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
msgid "Right Click"
msgstr "Clic dret"
@ -2482,27 +2482,27 @@ msgstr "Teclat virtual"
msgid "Key mapper"
msgstr "Assignador de tecles"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:263
#: backends/platform/tizen/form.cpp:262
msgid "Right Click Once"
msgstr "Un clic dret"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:271
#: backends/platform/tizen/form.cpp:270
msgid "Move Only"
msgstr "Només mou"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:294
#: backends/platform/tizen/form.cpp:293
msgid "Escape Key"
msgstr "Tecla d'escapada"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:299
#: backends/platform/tizen/form.cpp:298
msgid "Game Menu"
msgstr "Menú del joc"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:304
#: backends/platform/tizen/form.cpp:303
msgid "Show Keypad"
msgstr "Mostra el teclat numèric"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:309
#: backends/platform/tizen/form.cpp:308
msgid "Control Mouse"
msgstr "Controla el ratolí"

30
po/cs_CZ.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 22:47+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-24 19:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-18 10:07+0000\n"
"Last-Translator: Zbynìk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -65,8 +65,8 @@ msgstr "J
#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:443
#: gui/saveload-dialog.cpp:719 gui/saveload-dialog.cpp:1113
#: gui/storagewizarddialog.cpp:68 gui/themebrowser.cpp:55
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/wii/options.cpp:48 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:187
#: engines/sword1/control.cpp:887
@ -2109,19 +2109,19 @@ msgstr "Stahov
msgid "Download failed."
msgstr "Sta¾ení selhalo."
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Do you really want to return to the Launcher?"
msgstr "Opravdu se chcete vrátit do Spou¹tìèe?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Launcher"
msgstr "Spou¹tìè"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Opravdu chcete skonèit?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:52
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:44
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:52
@ -2394,7 +2394,7 @@ msgstr "Re
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
#: backends/platform/tizen/form.cpp:275
#: backends/platform/tizen/form.cpp:274
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:43
msgid "Left Click"
@ -2406,7 +2406,7 @@ msgstr "Kliknut
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
#: backends/platform/tizen/form.cpp:267
#: backends/platform/tizen/form.cpp:266
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
msgid "Right Click"
msgstr "Pravé kliknutí"
@ -2491,27 +2491,27 @@ msgstr "Virtu
msgid "Key mapper"
msgstr "Mapovaè kláves"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:263
#: backends/platform/tizen/form.cpp:262
msgid "Right Click Once"
msgstr "Pravé kliknutí jednou"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:271
#: backends/platform/tizen/form.cpp:270
msgid "Move Only"
msgstr "Pouze Pohyb"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:294
#: backends/platform/tizen/form.cpp:293
msgid "Escape Key"
msgstr "Klávesa Escape"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:299
#: backends/platform/tizen/form.cpp:298
msgid "Game Menu"
msgstr "Menu Hry"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:304
#: backends/platform/tizen/form.cpp:303
msgid "Show Keypad"
msgstr "Zobrazit Klávesnici"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:309
#: backends/platform/tizen/form.cpp:308
msgid "Control Mouse"
msgstr "Ovládání My¹i"

30
po/da_DK.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 22:47+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-24 19:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-29 07:29+0000\n"
"Last-Translator: poulsen93 <poulsen93@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -63,8 +63,8 @@ msgstr "G
#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:443
#: gui/saveload-dialog.cpp:719 gui/saveload-dialog.cpp:1113
#: gui/storagewizarddialog.cpp:68 gui/themebrowser.cpp:55
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/wii/options.cpp:48 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:187
#: engines/sword1/control.cpp:887
@ -2106,19 +2106,19 @@ msgstr "Skan gennemf
msgid "Download failed."
msgstr "Indlæs fil"
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Do you really want to return to the Launcher?"
msgstr "Vil du virkelig gå tilbage til oversigten?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Launcher"
msgstr "Oversigt"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Vil du virkelig afslutte?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:52
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:44
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:52
@ -2393,7 +2393,7 @@ msgstr "Klik tilstand"
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
#: backends/platform/tizen/form.cpp:275
#: backends/platform/tizen/form.cpp:274
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:43
msgid "Left Click"
@ -2405,7 +2405,7 @@ msgstr "Miderste klik"
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
#: backends/platform/tizen/form.cpp:267
#: backends/platform/tizen/form.cpp:266
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
msgid "Right Click"
msgstr "Højre klik"
@ -2490,27 +2490,27 @@ msgstr "Virtuelt tastatur"
msgid "Key mapper"
msgstr "Tastetildeling"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:263
#: backends/platform/tizen/form.cpp:262
msgid "Right Click Once"
msgstr "Enkelt højre klik"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:271
#: backends/platform/tizen/form.cpp:270
msgid "Move Only"
msgstr "Flyt kun"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:294
#: backends/platform/tizen/form.cpp:293
msgid "Escape Key"
msgstr "Escape tast"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:299
#: backends/platform/tizen/form.cpp:298
msgid "Game Menu"
msgstr "Spil menu"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:304
#: backends/platform/tizen/form.cpp:303
msgid "Show Keypad"
msgstr "Vis tastatur"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:309
#: backends/platform/tizen/form.cpp:308
msgid "Control Mouse"
msgstr "Kontrollér mus"

30
po/de_DE.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 22:47+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-24 19:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-15 09:26+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <rootfather@scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -64,8 +64,8 @@ msgstr "Pfad hoch"
#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:443
#: gui/saveload-dialog.cpp:719 gui/saveload-dialog.cpp:1113
#: gui/storagewizarddialog.cpp:68 gui/themebrowser.cpp:55
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/wii/options.cpp:48 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:187
#: engines/sword1/control.cpp:887
@ -2139,19 +2139,19 @@ msgstr "Download abgeschlossen."
msgid "Download failed."
msgstr "Download fehlgeschlagen."
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Do you really want to return to the Launcher?"
msgstr "Möchten Sie wirklich zur Spieleliste zurückkehren?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Launcher"
msgstr "Spieleliste"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Möchten Sie wirklich beenden?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:52
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:44
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:52
@ -2424,7 +2424,7 @@ msgstr "Klickmodus"
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
#: backends/platform/tizen/form.cpp:275
#: backends/platform/tizen/form.cpp:274
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:43
msgid "Left Click"
@ -2436,7 +2436,7 @@ msgstr "Mittelklick"
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
#: backends/platform/tizen/form.cpp:267
#: backends/platform/tizen/form.cpp:266
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
msgid "Right Click"
msgstr "Rechtsklick"
@ -2521,27 +2521,27 @@ msgstr "Virtuelle Tastatur"
msgid "Key mapper"
msgstr "Tasten zuordnen"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:263
#: backends/platform/tizen/form.cpp:262
msgid "Right Click Once"
msgstr "Einmal Rechtsklick"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:271
#: backends/platform/tizen/form.cpp:270
msgid "Move Only"
msgstr "Nur bewegen"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:294
#: backends/platform/tizen/form.cpp:293
msgid "Escape Key"
msgstr "Escape-Taste"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:299
#: backends/platform/tizen/form.cpp:298
msgid "Game Menu"
msgstr "Spielmenü"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:304
#: backends/platform/tizen/form.cpp:303
msgid "Show Keypad"
msgstr "Ziffernblock zeigen"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:309
#: backends/platform/tizen/form.cpp:308
msgid "Control Mouse"
msgstr "Maus steuern"

30
po/el.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 22:47+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-24 19:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-28 11:12+0000\n"
"Last-Translator: Arius <alidop@pathfinder.gr>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -62,8 +62,8 @@ msgstr "
#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:443
#: gui/saveload-dialog.cpp:719 gui/saveload-dialog.cpp:1113
#: gui/storagewizarddialog.cpp:68 gui/themebrowser.cpp:55
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/wii/options.cpp:48 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:187
#: engines/sword1/control.cpp:887
@ -2144,19 +2144,19 @@ msgstr "
msgid "Download failed."
msgstr "Ç ìåôáöüñôùóç áðÝôõ÷å."
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Do you really want to return to the Launcher?"
msgstr "ÈÝëåôå ðñáãìáôéêÜ íá åðéóôñÝøåôå óôïí ÐñïùèçôÞ;"
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Launcher"
msgstr "ÐñïùèçôÞò"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Åßóôå óßãïõñïé üôé èÝëåôå íá âãåßôå áðü ôï ðñüãñáììá;"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:52
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:44
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:52
@ -2429,7 +2429,7 @@ msgstr "
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
#: backends/platform/tizen/form.cpp:275
#: backends/platform/tizen/form.cpp:274
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:43
msgid "Left Click"
@ -2441,7 +2441,7 @@ msgstr "
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
#: backends/platform/tizen/form.cpp:267
#: backends/platform/tizen/form.cpp:266
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
msgid "Right Click"
msgstr "Äåîß Click"
@ -2526,27 +2526,27 @@ msgstr "
msgid "Key mapper"
msgstr "Áíôéóôïé÷ßóåéò ðëÞêôñùí"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:263
#: backends/platform/tizen/form.cpp:262
msgid "Right Click Once"
msgstr "Äåîß Click Ìéá ÖïñÜ"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:271
#: backends/platform/tizen/form.cpp:270
msgid "Move Only"
msgstr "Ìüíï Ìåôáêßíçóç"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:294
#: backends/platform/tizen/form.cpp:293
msgid "Escape Key"
msgstr "ÐëÞêôñï Escape"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:299
#: backends/platform/tizen/form.cpp:298
msgid "Game Menu"
msgstr "Ìåíïý Ðáé÷íéäéïý"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:304
#: backends/platform/tizen/form.cpp:303
msgid "Show Keypad"
msgstr "ÐñïâïëÞ Áñéèìçôéêïý Ðëçêôñïëïãßïõ"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:309
#: backends/platform/tizen/form.cpp:308
msgid "Control Mouse"
msgstr "¸ëåã÷ïò Ðïíôéêéïý"

30
po/es_ES.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 22:47+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-24 19:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-23 05:59+0000\n"
"Last-Translator: Santiago Sanchez <sanchez.santiago.j@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -63,8 +63,8 @@ msgstr "Arriba"
#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:443
#: gui/saveload-dialog.cpp:719 gui/saveload-dialog.cpp:1113
#: gui/storagewizarddialog.cpp:68 gui/themebrowser.cpp:55
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/wii/options.cpp:48 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:187
#: engines/sword1/control.cpp:887
@ -2124,19 +2124,19 @@ msgstr "Descarga completada."
msgid "Download failed."
msgstr "La descarga ha fallado."
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Do you really want to return to the Launcher?"
msgstr "¿Seguro que quieres volver al lanzador?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Launcher"
msgstr "Lanzador"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "¿Seguro que quieres salir?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:52
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:44
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:52
@ -2409,7 +2409,7 @@ msgstr "Modo clic"
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
#: backends/platform/tizen/form.cpp:275
#: backends/platform/tizen/form.cpp:274
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:43
msgid "Left Click"
@ -2421,7 +2421,7 @@ msgstr "Clic central"
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
#: backends/platform/tizen/form.cpp:267
#: backends/platform/tizen/form.cpp:266
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
msgid "Right Click"
msgstr "Clic derecho"
@ -2506,27 +2506,27 @@ msgstr "Teclado virtual"
msgid "Key mapper"
msgstr "Asignación de teclas"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:263
#: backends/platform/tizen/form.cpp:262
msgid "Right Click Once"
msgstr "Un clic derecho"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:271
#: backends/platform/tizen/form.cpp:270
msgid "Move Only"
msgstr "Solo mover"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:294
#: backends/platform/tizen/form.cpp:293
msgid "Escape Key"
msgstr "Tecla Escape"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:299
#: backends/platform/tizen/form.cpp:298
msgid "Game Menu"
msgstr "Menú del juego"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:304
#: backends/platform/tizen/form.cpp:303
msgid "Show Keypad"
msgstr "Mostrar el teclado numérico"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:309
#: backends/platform/tizen/form.cpp:308
msgid "Control Mouse"
msgstr "Control del ratón"

30
po/eu.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 22:47+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-24 19:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-04 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -63,8 +63,8 @@ msgstr "Joan gora"
#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:443
#: gui/saveload-dialog.cpp:719 gui/saveload-dialog.cpp:1113
#: gui/storagewizarddialog.cpp:68 gui/themebrowser.cpp:55
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/wii/options.cpp:48 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:187
#: engines/sword1/control.cpp:887
@ -2109,19 +2109,19 @@ msgstr "Bilaketa amaitua!"
msgid "Download failed."
msgstr "Kargatu fitxategia:"
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Do you really want to return to the Launcher?"
msgstr "Ziur zaude abiarazlera itzuli nahi duzula?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Launcher"
msgstr "Abiarazlea"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Benetan irten?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:52
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:44
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:52
@ -2396,7 +2396,7 @@ msgstr "Klikatzeko modua"
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
#: backends/platform/tizen/form.cpp:275
#: backends/platform/tizen/form.cpp:274
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:43
msgid "Left Click"
@ -2408,7 +2408,7 @@ msgstr "Erdiko klika"
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
#: backends/platform/tizen/form.cpp:267
#: backends/platform/tizen/form.cpp:266
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
msgid "Right Click"
msgstr "Eskuin-klika"
@ -2493,27 +2493,27 @@ msgstr "Teklatu birtuala"
msgid "Key mapper"
msgstr "Teklen esleipena"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:263
#: backends/platform/tizen/form.cpp:262
msgid "Right Click Once"
msgstr "Eskuin-klika behin"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:271
#: backends/platform/tizen/form.cpp:270
msgid "Move Only"
msgstr "Mugitu bakarrik"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:294
#: backends/platform/tizen/form.cpp:293
msgid "Escape Key"
msgstr "Ihes tekla"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:299
#: backends/platform/tizen/form.cpp:298
msgid "Game Menu"
msgstr "Jokoaren menua"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:304
#: backends/platform/tizen/form.cpp:303
msgid "Show Keypad"
msgstr "Teklatu numerikoa erakutsi"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:309
#: backends/platform/tizen/form.cpp:308
msgid "Control Mouse"
msgstr "Saguaren kontrola"

30
po/fi_FI.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 22:47+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-24 19:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-10 17:07+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -63,8 +63,8 @@ msgstr "Siirry yl
#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:443
#: gui/saveload-dialog.cpp:719 gui/saveload-dialog.cpp:1113
#: gui/storagewizarddialog.cpp:68 gui/themebrowser.cpp:55
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/wii/options.cpp:48 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:187
#: engines/sword1/control.cpp:887
@ -2109,19 +2109,19 @@ msgstr "Lataus valmis."
msgid "Download failed."
msgstr "Lataus epäonnistui."
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Do you really want to return to the Launcher?"
msgstr "Haluatko varmasti palata pelivalitsimeen?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Launcher"
msgstr "Pelivalitsin"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Haluatko varmasti lopettaa?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:52
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:44
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:52
@ -2396,7 +2396,7 @@ msgstr "Klikkaus moodi"
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
#: backends/platform/tizen/form.cpp:275
#: backends/platform/tizen/form.cpp:274
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:43
msgid "Left Click"
@ -2408,7 +2408,7 @@ msgstr "Keskiklikkaus"
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
#: backends/platform/tizen/form.cpp:267
#: backends/platform/tizen/form.cpp:266
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
msgid "Right Click"
msgstr "Oikea klikkaus"
@ -2493,27 +2493,27 @@ msgstr "Virtuaalinen n
msgid "Key mapper"
msgstr "Näppäinmäärittelijä"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:263
#: backends/platform/tizen/form.cpp:262
msgid "Right Click Once"
msgstr "Klikkaa oikealla kerran"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:271
#: backends/platform/tizen/form.cpp:270
msgid "Move Only"
msgstr "Vain siirto"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:294
#: backends/platform/tizen/form.cpp:293
msgid "Escape Key"
msgstr "Esc näppäin"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:299
#: backends/platform/tizen/form.cpp:298
msgid "Game Menu"
msgstr "Pelivalikko"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:304
#: backends/platform/tizen/form.cpp:303
msgid "Show Keypad"
msgstr "Näytä keypad"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:309
#: backends/platform/tizen/form.cpp:308
msgid "Control Mouse"
msgstr "Ohjaa hiirtä"

30
po/fr_FR.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 22:47+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-24 19:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-12 22:44+0000\n"
"Last-Translator: Thierry Crozat <criezy@scummvm.org>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -63,8 +63,8 @@ msgstr "Remonter"
#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:443
#: gui/saveload-dialog.cpp:719 gui/saveload-dialog.cpp:1113
#: gui/storagewizarddialog.cpp:68 gui/themebrowser.cpp:55
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/wii/options.cpp:48 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:187
#: engines/sword1/control.cpp:887
@ -2130,19 +2130,19 @@ msgstr "T
msgid "Download failed."
msgstr "Erreur lors du téléchargement."
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Do you really want to return to the Launcher?"
msgstr "Voulez-vous vraiment retourner au Lanceur ?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Launcher"
msgstr "Lanceur"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Voulez-vous vraiment quitter ?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:52
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:44
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:52
@ -2415,7 +2415,7 @@ msgstr "Mode Clic"
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
#: backends/platform/tizen/form.cpp:275
#: backends/platform/tizen/form.cpp:274
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:43
msgid "Left Click"
@ -2427,7 +2427,7 @@ msgstr "Clic Milieu"
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
#: backends/platform/tizen/form.cpp:267
#: backends/platform/tizen/form.cpp:266
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
msgid "Right Click"
msgstr "Clic Droit"
@ -2512,27 +2512,27 @@ msgstr "Clavier virtuel"
msgid "Key mapper"
msgstr "Affectation des touches"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:263
#: backends/platform/tizen/form.cpp:262
msgid "Right Click Once"
msgstr "Simple Clic Droit"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:271
#: backends/platform/tizen/form.cpp:270
msgid "Move Only"
msgstr "Déplacer Uniquement"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:294
#: backends/platform/tizen/form.cpp:293
msgid "Escape Key"
msgstr "Touche d'échappement"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:299
#: backends/platform/tizen/form.cpp:298
msgid "Game Menu"
msgstr "Menu du Jeu"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:304
#: backends/platform/tizen/form.cpp:303
msgid "Show Keypad"
msgstr "Afficher le clavier"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:309
#: backends/platform/tizen/form.cpp:308
msgid "Control Mouse"
msgstr "Contrôles la Souris"

38
po/gl_ES.po
View file

@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 22:47+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-24 19:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-23 12:42+0000\n"
"Last-Translator: Santiago G. Sanz <santiagogarciasanz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician "
"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/gl/>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
"scummvm/gl/>\n"
"Language: gl_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@ -63,8 +63,8 @@ msgstr "Arriba"
#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:443
#: gui/saveload-dialog.cpp:719 gui/saveload-dialog.cpp:1113
#: gui/storagewizarddialog.cpp:68 gui/themebrowser.cpp:55
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/wii/options.cpp:48 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:187
#: engines/sword1/control.cpp:887
@ -2116,19 +2116,19 @@ msgstr "Descarga completada."
msgid "Download failed."
msgstr "Erro ao descargar."
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Do you really want to return to the Launcher?"
msgstr "Seguro que queres volver ao Iniciador?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Launcher"
msgstr "Iniciador"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Seguro que queres saír?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:52
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:44
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:52
@ -2401,7 +2401,7 @@ msgstr "Modo Rato"
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
#: backends/platform/tizen/form.cpp:275
#: backends/platform/tizen/form.cpp:274
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:43
msgid "Left Click"
@ -2413,7 +2413,7 @@ msgstr "Bot
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
#: backends/platform/tizen/form.cpp:267
#: backends/platform/tizen/form.cpp:266
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
msgid "Right Click"
msgstr "Botón secundario"
@ -2498,27 +2498,27 @@ msgstr "Teclado virtual"
msgid "Key mapper"
msgstr "Asignador de teclas"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:263
#: backends/platform/tizen/form.cpp:262
msgid "Right Click Once"
msgstr "Botón secundario unha vez"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:271
#: backends/platform/tizen/form.cpp:270
msgid "Move Only"
msgstr "Mover unicamente"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:294
#: backends/platform/tizen/form.cpp:293
msgid "Escape Key"
msgstr "ESC"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:299
#: backends/platform/tizen/form.cpp:298
msgid "Game Menu"
msgstr "Menú do xogo"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:304
#: backends/platform/tizen/form.cpp:303
msgid "Show Keypad"
msgstr "Mostrar teclado numérico"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:309
#: backends/platform/tizen/form.cpp:308
msgid "Control Mouse"
msgstr "Rato"
@ -3233,8 +3233,8 @@ msgstr ""
"Importación exitosa de %d ficheiros de gardado orixinais a ScummVM.\n"
"Se queres importar manualmente outros ficheiros de gardado orixinais máis "
"adiante,\n"
"abre a consola de depuración de ScummVM e emprega o comando \""
"import_savefile\".\n"
"abre a consola de depuración de ScummVM e emprega o comando \"import_savefile"
"\".\n"
"\n"
#: engines/mads/detection.cpp:91

30
po/hu_HU.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 22:47+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-24 19:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-10 16:20+0000\n"
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -63,8 +63,8 @@ msgstr "Feljebb"
#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:443
#: gui/saveload-dialog.cpp:719 gui/saveload-dialog.cpp:1113
#: gui/storagewizarddialog.cpp:68 gui/themebrowser.cpp:55
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/wii/options.cpp:48 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:187
#: engines/sword1/control.cpp:887
@ -2103,19 +2103,19 @@ msgstr "Let
msgid "Download failed."
msgstr "Letöltés nem sikerült."
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Do you really want to return to the Launcher?"
msgstr "Biztos hogy visszatérsz az indítópulthoz?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Launcher"
msgstr "Indítópult"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Biztos hogy ki akarsz lépni ?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:52
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:44
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:52
@ -2388,7 +2388,7 @@ msgstr "Kattint
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
#: backends/platform/tizen/form.cpp:275
#: backends/platform/tizen/form.cpp:274
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:43
msgid "Left Click"
@ -2400,7 +2400,7 @@ msgstr "K
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
#: backends/platform/tizen/form.cpp:267
#: backends/platform/tizen/form.cpp:266
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
msgid "Right Click"
msgstr "Jobb katt"
@ -2485,27 +2485,27 @@ msgstr "Virtu
msgid "Key mapper"
msgstr "Billentyû kiosztás"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:263
#: backends/platform/tizen/form.cpp:262
msgid "Right Click Once"
msgstr "Jobb katt egyszer"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:271
#: backends/platform/tizen/form.cpp:270
msgid "Move Only"
msgstr "Csak lépés"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:294
#: backends/platform/tizen/form.cpp:293
msgid "Escape Key"
msgstr "Escape gomb"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:299
#: backends/platform/tizen/form.cpp:298
msgid "Game Menu"
msgstr "Játék Menü"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:304
#: backends/platform/tizen/form.cpp:303
msgid "Show Keypad"
msgstr "Kézi billentyûzet"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:309
#: backends/platform/tizen/form.cpp:308
msgid "Control Mouse"
msgstr "Egér irányitás"

30
po/it_IT.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 22:47+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-24 19:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-15 16:42+0000\n"
"Last-Translator: Paolo Bossi <pbossi86@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -63,8 +63,8 @@ msgstr "Su"
#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:443
#: gui/saveload-dialog.cpp:719 gui/saveload-dialog.cpp:1113
#: gui/storagewizarddialog.cpp:68 gui/themebrowser.cpp:55
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/wii/options.cpp:48 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:187
#: engines/sword1/control.cpp:887
@ -2123,19 +2123,19 @@ msgstr "Download completato."
msgid "Download failed."
msgstr "Download non riuscito."
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Do you really want to return to the Launcher?"
msgstr "Sei sicuro di voler tornare all'elenco giochi?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Launcher"
msgstr "Elenco giochi"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Sei sicuro di voler uscire?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:52
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:44
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:52
@ -2408,7 +2408,7 @@ msgstr "Modalit
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
#: backends/platform/tizen/form.cpp:275
#: backends/platform/tizen/form.cpp:274
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:43
msgid "Left Click"
@ -2420,7 +2420,7 @@ msgstr "Clic centrale"
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
#: backends/platform/tizen/form.cpp:267
#: backends/platform/tizen/form.cpp:266
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
msgid "Right Click"
msgstr "Clic destro"
@ -2505,27 +2505,27 @@ msgstr "Tastiera virtuale"
msgid "Key mapper"
msgstr "Programmatore tasti"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:263
#: backends/platform/tizen/form.cpp:262
msgid "Right Click Once"
msgstr "Un clic destro"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:271
#: backends/platform/tizen/form.cpp:270
msgid "Move Only"
msgstr "Muovi soltanto"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:294
#: backends/platform/tizen/form.cpp:293
msgid "Escape Key"
msgstr "Tasto Esc"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:299
#: backends/platform/tizen/form.cpp:298
msgid "Game Menu"
msgstr "Menu di gioco"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:304
#: backends/platform/tizen/form.cpp:303
msgid "Show Keypad"
msgstr "Mostra tastierino numerico"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:309
#: backends/platform/tizen/form.cpp:308
msgid "Control Mouse"
msgstr "Controllo mouse"

30
po/nb_NO.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 22:47+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-24 19:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-26 17:36+0000\n"
"Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@ -64,8 +64,8 @@ msgstr "Oppover"
#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:443
#: gui/saveload-dialog.cpp:719 gui/saveload-dialog.cpp:1113
#: gui/storagewizarddialog.cpp:68 gui/themebrowser.cpp:55
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/wii/options.cpp:48 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:187
#: engines/sword1/control.cpp:887
@ -2109,19 +2109,19 @@ msgstr "Nedlasting fullf
msgid "Download failed."
msgstr "Nedlasting feilet."
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Do you really want to return to the Launcher?"
msgstr "Vil du virkelig returnere til oppstarteren?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Launcher"
msgstr "Oppstarter"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Vil du virkelig avslutte?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:52
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:44
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:52
@ -2394,7 +2394,7 @@ msgstr "Klikkmodus"
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
#: backends/platform/tizen/form.cpp:275
#: backends/platform/tizen/form.cpp:274
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:43
msgid "Left Click"
@ -2406,7 +2406,7 @@ msgstr "Midtklikk"
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
#: backends/platform/tizen/form.cpp:267
#: backends/platform/tizen/form.cpp:266
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
msgid "Right Click"
msgstr "Høyreklikk"
@ -2491,27 +2491,27 @@ msgstr "Virtuelt tastatur"
msgid "Key mapper"
msgstr "Tastkobler"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:263
#: backends/platform/tizen/form.cpp:262
msgid "Right Click Once"
msgstr "Høyreklikk én gang"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:271
#: backends/platform/tizen/form.cpp:270
msgid "Move Only"
msgstr "Kun Beveg"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:294
#: backends/platform/tizen/form.cpp:293
msgid "Escape Key"
msgstr "ESC-tast"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:299
#: backends/platform/tizen/form.cpp:298
msgid "Game Menu"
msgstr "Spillmeny"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:304
#: backends/platform/tizen/form.cpp:303
msgid "Show Keypad"
msgstr "Vis talltastatur"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:309
#: backends/platform/tizen/form.cpp:308
msgid "Control Mouse"
msgstr "Styr Mus"

30
po/nl_NL.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 22:47+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-24 19:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-11 15:31+0000\n"
"Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -64,8 +64,8 @@ msgstr "Ga omhoog"
#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:443
#: gui/saveload-dialog.cpp:719 gui/saveload-dialog.cpp:1113
#: gui/storagewizarddialog.cpp:68 gui/themebrowser.cpp:55
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/wii/options.cpp:48 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:187
#: engines/sword1/control.cpp:887
@ -2117,19 +2117,19 @@ msgstr "Download klaar."
msgid "Download failed."
msgstr "Download mislukt."
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Do you really want to return to the Launcher?"
msgstr "Wilt u echt terug naar het startmenu?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Launcher"
msgstr "Startmenu"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Wilt u echt stoppen?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:52
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:44
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:52
@ -2402,7 +2402,7 @@ msgstr "Klik Modus"
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
#: backends/platform/tizen/form.cpp:275
#: backends/platform/tizen/form.cpp:274
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:43
msgid "Left Click"
@ -2414,7 +2414,7 @@ msgstr "Middelste Klik"
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
#: backends/platform/tizen/form.cpp:267
#: backends/platform/tizen/form.cpp:266
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
msgid "Right Click"
msgstr "Rechter klik"
@ -2499,27 +2499,27 @@ msgstr "Virtueel toetsenbord"
msgid "Key mapper"
msgstr "Toets koppeltool"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:263
#: backends/platform/tizen/form.cpp:262
msgid "Right Click Once"
msgstr "Rechter klik eenmalig"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:271
#: backends/platform/tizen/form.cpp:270
msgid "Move Only"
msgstr "Alleen Verplaatsen"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:294
#: backends/platform/tizen/form.cpp:293
msgid "Escape Key"
msgstr "Escape Toets"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:299
#: backends/platform/tizen/form.cpp:298
msgid "Game Menu"
msgstr "Spel Menu"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:304
#: backends/platform/tizen/form.cpp:303
msgid "Show Keypad"
msgstr "Toon Toetsenblok"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:309
#: backends/platform/tizen/form.cpp:308
msgid "Control Mouse"
msgstr "Muis Besturing"

30
po/nn_NO.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 22:47+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-24 19:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-18 18:23+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@ -64,8 +64,8 @@ msgstr "Oppover"
#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:443
#: gui/saveload-dialog.cpp:719 gui/saveload-dialog.cpp:1113
#: gui/storagewizarddialog.cpp:68 gui/themebrowser.cpp:55
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/wii/options.cpp:48 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:187
#: engines/sword1/control.cpp:887
@ -2100,19 +2100,19 @@ msgstr "S
msgid "Download failed."
msgstr "Last fil:"
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Do you really want to return to the Launcher?"
msgstr "Vil du verkeleg gå tilbake til oppstartaren?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Launcher"
msgstr "Oppstartar"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Vil du verkeleg avslutte?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:52
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:44
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:52
@ -2387,7 +2387,7 @@ msgstr "Klikkmodus"
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
#: backends/platform/tizen/form.cpp:275
#: backends/platform/tizen/form.cpp:274
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:43
msgid "Left Click"
@ -2399,7 +2399,7 @@ msgstr "Midtklikk"
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
#: backends/platform/tizen/form.cpp:267
#: backends/platform/tizen/form.cpp:266
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
msgid "Right Click"
msgstr "Høgreklikk"
@ -2484,27 +2484,27 @@ msgstr "Virtuelt tastatur"
msgid "Key mapper"
msgstr "Tastkopler"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:263
#: backends/platform/tizen/form.cpp:262
msgid "Right Click Once"
msgstr "Høgreklikk ein gong"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:271
#: backends/platform/tizen/form.cpp:270
msgid "Move Only"
msgstr ""
#: backends/platform/tizen/form.cpp:294
#: backends/platform/tizen/form.cpp:293
msgid "Escape Key"
msgstr "Escape Tast"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:299
#: backends/platform/tizen/form.cpp:298
msgid "Game Menu"
msgstr "Spelmeny"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:304
#: backends/platform/tizen/form.cpp:303
msgid "Show Keypad"
msgstr "Syn taltastatur"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:309
#: backends/platform/tizen/form.cpp:308
msgid "Control Mouse"
msgstr ""

30
po/pl_PL.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 22:47+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-24 19:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-25 12:49+0000\n"
"Last-Translator: Rafa³ Rzepecki <divided.mind@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -68,8 +68,8 @@ msgstr "W g
#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:443
#: gui/saveload-dialog.cpp:719 gui/saveload-dialog.cpp:1113
#: gui/storagewizarddialog.cpp:68 gui/themebrowser.cpp:55
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/wii/options.cpp:48 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:187
#: engines/sword1/control.cpp:887
@ -2111,19 +2111,19 @@ msgstr "Skanowanie zako
msgid "Download failed."
msgstr "Wczytaj plik"
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Do you really want to return to the Launcher?"
msgstr "Na pewno chcesz powróciæ do launchera?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Launcher"
msgstr "Launcher"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Na pewno chcesz wyj¶æ?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:52
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:44
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:52
@ -2398,7 +2398,7 @@ msgstr "Tryb klikania"
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
#: backends/platform/tizen/form.cpp:275
#: backends/platform/tizen/form.cpp:274
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:43
msgid "Left Click"
@ -2410,7 +2410,7 @@ msgstr "
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
#: backends/platform/tizen/form.cpp:267
#: backends/platform/tizen/form.cpp:266
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
msgid "Right Click"
msgstr "Klikniêcie PPM"
@ -2495,27 +2495,27 @@ msgstr "Wirtualna klawiatura"
msgid "Key mapper"
msgstr "Mapper klawiszy"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:263
#: backends/platform/tizen/form.cpp:262
msgid "Right Click Once"
msgstr "Pojedyncze klikniêcie PPM"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:271
#: backends/platform/tizen/form.cpp:270
msgid "Move Only"
msgstr "Tylko ruch"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:294
#: backends/platform/tizen/form.cpp:293
msgid "Escape Key"
msgstr "Przycisk wyj¶cia"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:299
#: backends/platform/tizen/form.cpp:298
msgid "Game Menu"
msgstr "Menu gry"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:304
#: backends/platform/tizen/form.cpp:303
msgid "Show Keypad"
msgstr "Poka¿ klawiaturê"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:309
#: backends/platform/tizen/form.cpp:308
msgid "Control Mouse"
msgstr "Steruj myszk±"

30
po/pt_BR.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 22:47+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-24 19:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-03 22:26+0000\n"
"Last-Translator: rafaelmessias <rmmartins@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@ -66,8 +66,8 @@ msgstr "Acima"
#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:443
#: gui/saveload-dialog.cpp:719 gui/saveload-dialog.cpp:1113
#: gui/storagewizarddialog.cpp:68 gui/themebrowser.cpp:55
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/wii/options.cpp:48 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:187
#: engines/sword1/control.cpp:887
@ -2144,19 +2144,19 @@ msgstr "Busca completa!"
msgid "Download failed."
msgstr "Carregar jogo:"
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Do you really want to return to the Launcher?"
msgstr "Você realmente deseja voltar para o menu principal?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Launcher"
msgstr "Menu principal"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Você realmente deseja sair?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:52
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:44
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:52
@ -2435,7 +2435,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
#: backends/platform/tizen/form.cpp:275
#: backends/platform/tizen/form.cpp:274
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:43
msgid "Left Click"
@ -2448,7 +2448,7 @@ msgstr "Item do meio na esquerda"
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
#: backends/platform/tizen/form.cpp:267
#: backends/platform/tizen/form.cpp:266
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
msgid "Right Click"
msgstr "Clique com o botão direito"
@ -2533,27 +2533,27 @@ msgstr "Teclado virtual"
msgid "Key mapper"
msgstr "Mapeador de Teclas"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:263
#: backends/platform/tizen/form.cpp:262
msgid "Right Click Once"
msgstr "Clique com o botão direito apenas uma vez"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:271
#: backends/platform/tizen/form.cpp:270
msgid "Move Only"
msgstr "Apenas mover"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:294
#: backends/platform/tizen/form.cpp:293
msgid "Escape Key"
msgstr "Tecla Escape"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:299
#: backends/platform/tizen/form.cpp:298
msgid "Game Menu"
msgstr "Menu do jogo"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:304
#: backends/platform/tizen/form.cpp:303
msgid "Show Keypad"
msgstr "Mostrar teclado"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:309
#: backends/platform/tizen/form.cpp:308
msgid "Control Mouse"
msgstr "Controle do Mouse"

30
po/pt_PT.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 22:47+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-24 19:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-30 14:50+0000\n"
"Last-Translator: Vitor Santos <vitorhgsantos90@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@ -63,8 +63,8 @@ msgstr "Acima"
#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:443
#: gui/saveload-dialog.cpp:719 gui/saveload-dialog.cpp:1113
#: gui/storagewizarddialog.cpp:68 gui/themebrowser.cpp:55
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/wii/options.cpp:48 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:187
#: engines/sword1/control.cpp:887
@ -2068,19 +2068,19 @@ msgstr ""
msgid "Download failed."
msgstr ""
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Do you really want to return to the Launcher?"
msgstr ""
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Launcher"
msgstr ""
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr ""
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:52
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:44
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:52
@ -2353,7 +2353,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
#: backends/platform/tizen/form.cpp:275
#: backends/platform/tizen/form.cpp:274
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:43
msgid "Left Click"
@ -2365,7 +2365,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
#: backends/platform/tizen/form.cpp:267
#: backends/platform/tizen/form.cpp:266
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
msgid "Right Click"
msgstr ""
@ -2450,27 +2450,27 @@ msgstr ""
msgid "Key mapper"
msgstr ""
#: backends/platform/tizen/form.cpp:263
#: backends/platform/tizen/form.cpp:262
msgid "Right Click Once"
msgstr ""
#: backends/platform/tizen/form.cpp:271
#: backends/platform/tizen/form.cpp:270
msgid "Move Only"
msgstr ""
#: backends/platform/tizen/form.cpp:294
#: backends/platform/tizen/form.cpp:293
msgid "Escape Key"
msgstr ""
#: backends/platform/tizen/form.cpp:299
#: backends/platform/tizen/form.cpp:298
msgid "Game Menu"
msgstr ""
#: backends/platform/tizen/form.cpp:304
#: backends/platform/tizen/form.cpp:303
msgid "Show Keypad"
msgstr ""
#: backends/platform/tizen/form.cpp:309
#: backends/platform/tizen/form.cpp:308
msgid "Control Mouse"
msgstr ""

30
po/ru_RU.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 22:47+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-24 19:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-20 15:35+0000\n"
"Last-Translator: Ivan Lukyanov <lid-gr@tut.by>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -64,8 +64,8 @@ msgstr "
#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:443
#: gui/saveload-dialog.cpp:719 gui/saveload-dialog.cpp:1113
#: gui/storagewizarddialog.cpp:68 gui/themebrowser.cpp:55
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/wii/options.cpp:48 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:187
#: engines/sword1/control.cpp:887
@ -2117,19 +2117,19 @@ msgstr "
msgid "Download failed."
msgstr "¾èØÑÚÐ ×ÐÓàã×ÚØ."
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Do you really want to return to the Launcher?"
msgstr "²ë ÔÕÙáâÒØâÕÛìÝÞ åÞâØâÕ ÒÕàÝãâìáï Ò ÓÛÐÒÝÞÕ ÜÕÝî?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Launcher"
msgstr "³ÛÐÒÝÞÕ ÜÕÝî"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "²ë ÔÕÙáâÒØâÕÛìÝÞ åÞâØâÕ ÒëÙâØ?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:52
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:44
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:52
@ -2402,7 +2402,7 @@ msgstr "
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
#: backends/platform/tizen/form.cpp:275
#: backends/platform/tizen/form.cpp:274
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:43
msgid "Left Click"
@ -2414,7 +2414,7 @@ msgstr "
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
#: backends/platform/tizen/form.cpp:267
#: backends/platform/tizen/form.cpp:266
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
msgid "Right Click"
msgstr "¿àÐÒëÙ éÕÛçÞÚ"
@ -2499,27 +2499,27 @@ msgstr "
msgid "Key mapper"
msgstr "½Ð×ÝÐçÕÝØÕ ÚÛÐÒØè"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:263
#: backends/platform/tizen/form.cpp:262
msgid "Right Click Once"
msgstr "¾ÔØÝ ßàÐÒëÙ éÕÛçÞÚ"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:271
#: backends/platform/tizen/form.cpp:270
msgid "Move Only"
msgstr "ÂÞÛìÚÞ ßÕàÕÜÕáâØâì"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:294
#: backends/platform/tizen/form.cpp:293
msgid "Escape Key"
msgstr "ºÛÐÒØèÐ ESC"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:299
#: backends/platform/tizen/form.cpp:298
msgid "Game Menu"
msgstr "¼ÕÝî ØÓàë"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:304
#: backends/platform/tizen/form.cpp:303
msgid "Show Keypad"
msgstr "¿ÞÚÐ×Ðâì ÚÛÐÒØÐâãàã"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:309
#: backends/platform/tizen/form.cpp:308
msgid "Control Mouse"
msgstr "ÃßàÐÒÛÕÝØÕ Üëèìî"

30
po/scummvm.pot
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.0.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 22:47+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-24 19:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -60,8 +60,8 @@ msgstr ""
#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:443
#: gui/saveload-dialog.cpp:719 gui/saveload-dialog.cpp:1113
#: gui/storagewizarddialog.cpp:68 gui/themebrowser.cpp:55
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/wii/options.cpp:48 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:187
#: engines/sword1/control.cpp:887
@ -2033,19 +2033,19 @@ msgstr ""
msgid "Download failed."
msgstr ""
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Do you really want to return to the Launcher?"
msgstr ""
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Launcher"
msgstr ""
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr ""
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:52
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:44
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:52
@ -2318,7 +2318,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
#: backends/platform/tizen/form.cpp:275
#: backends/platform/tizen/form.cpp:274
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:43
msgid "Left Click"
@ -2330,7 +2330,7 @@ msgstr ""
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
#: backends/platform/tizen/form.cpp:267
#: backends/platform/tizen/form.cpp:266
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
msgid "Right Click"
msgstr ""
@ -2415,27 +2415,27 @@ msgstr ""
msgid "Key mapper"
msgstr ""
#: backends/platform/tizen/form.cpp:263
#: backends/platform/tizen/form.cpp:262
msgid "Right Click Once"
msgstr ""
#: backends/platform/tizen/form.cpp:271
#: backends/platform/tizen/form.cpp:270
msgid "Move Only"
msgstr ""
#: backends/platform/tizen/form.cpp:294
#: backends/platform/tizen/form.cpp:293
msgid "Escape Key"
msgstr ""
#: backends/platform/tizen/form.cpp:299
#: backends/platform/tizen/form.cpp:298
msgid "Game Menu"
msgstr ""
#: backends/platform/tizen/form.cpp:304
#: backends/platform/tizen/form.cpp:303
msgid "Show Keypad"
msgstr ""
#: backends/platform/tizen/form.cpp:309
#: backends/platform/tizen/form.cpp:308
msgid "Control Mouse"
msgstr ""

30
po/sv_SE.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 22:47+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-24 19:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-06 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Petter Sjölund <ignalina@mac.com>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -64,8 +64,8 @@ msgstr "Upp
#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:443
#: gui/saveload-dialog.cpp:719 gui/saveload-dialog.cpp:1113
#: gui/storagewizarddialog.cpp:68 gui/themebrowser.cpp:55
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/wii/options.cpp:48 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:187
#: engines/sword1/control.cpp:887
@ -2115,19 +2115,19 @@ msgstr "Nedladdning f
msgid "Download failed."
msgstr "Nedladdningen misslyckades."
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Do you really want to return to the Launcher?"
msgstr "Vill du verkligen återgå till launchern?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Launcher"
msgstr "Launcher"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Vill du verkligen avsluta?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:52
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:44
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:52
@ -2400,7 +2400,7 @@ msgstr "Klickl
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
#: backends/platform/tizen/form.cpp:275
#: backends/platform/tizen/form.cpp:274
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:43
msgid "Left Click"
@ -2412,7 +2412,7 @@ msgstr "Mittenklick"
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
#: backends/platform/tizen/form.cpp:267
#: backends/platform/tizen/form.cpp:266
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
msgid "Right Click"
msgstr "Högerklick"
@ -2497,27 +2497,27 @@ msgstr "Virtuellt tangentbord"
msgid "Key mapper"
msgstr "Tangentinst"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:263
#: backends/platform/tizen/form.cpp:262
msgid "Right Click Once"
msgstr "Ett högerklick"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:271
#: backends/platform/tizen/form.cpp:270
msgid "Move Only"
msgstr "Endast rörelse"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:294
#: backends/platform/tizen/form.cpp:293
msgid "Escape Key"
msgstr "Escape-tangenten"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:299
#: backends/platform/tizen/form.cpp:298
msgid "Game Menu"
msgstr "Spelmeny"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:304
#: backends/platform/tizen/form.cpp:303
msgid "Show Keypad"
msgstr "Visa tangentbord"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:309
#: backends/platform/tizen/form.cpp:308
msgid "Control Mouse"
msgstr "Kontrollera musen"

30
po/uk_UA.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 22:47+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-24 19:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-14 14:55+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -65,8 +65,8 @@ msgstr "
#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:443
#: gui/saveload-dialog.cpp:719 gui/saveload-dialog.cpp:1113
#: gui/storagewizarddialog.cpp:68 gui/themebrowser.cpp:55
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/wii/options.cpp:48 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:187
#: engines/sword1/control.cpp:887
@ -2115,19 +2115,19 @@ msgstr "
msgid "Download failed."
msgstr "¿ÞÜØÛÚÐ ×ÐÒÐÝâÐÖÕÝÝï."
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Do you really want to return to the Launcher?"
msgstr "²Ø ÔöÙáÝÞ åÞçÕâÕ ßÞÒÕàÝãâØáï ÔÞ ÓÞÛÞÒÝÞÓÞ ÜÕÝî?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Launcher"
msgstr "³ÞÛÞÒÝÕ ÜÕÝî"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "²Ø ÔöÙáÝÞ åÞçÕâÕ ÒØÙâØ?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:52
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:44
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:52
@ -2400,7 +2400,7 @@ msgstr "
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
#: backends/platform/tizen/form.cpp:275
#: backends/platform/tizen/form.cpp:274
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:43
msgid "Left Click"
@ -2412,7 +2412,7 @@ msgstr "
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
#: backends/platform/tizen/form.cpp:267
#: backends/platform/tizen/form.cpp:266
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
msgid "Right Click"
msgstr "¿àÐÒØÙ ÚÛöÚ"
@ -2497,27 +2497,27 @@ msgstr "
msgid "Key mapper"
msgstr "¿àØ×ÝÐçÕÝÝï ÚÛÐÒöè"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:263
#: backends/platform/tizen/form.cpp:262
msgid "Right Click Once"
msgstr "¾ÔØÝ ßàÐÒØÙ ÚÛöÚ"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:271
#: backends/platform/tizen/form.cpp:270
msgid "Move Only"
msgstr "ÂöÛìÚØ ßÕàÕÜöáâØâØ"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:294
#: backends/platform/tizen/form.cpp:293
msgid "Escape Key"
msgstr "ºÛÐÒöèÐ ESC"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:299
#: backends/platform/tizen/form.cpp:298
msgid "Game Menu"
msgstr "¼ÕÝî ÓàØ"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:304
#: backends/platform/tizen/form.cpp:303
msgid "Show Keypad"
msgstr "¿ÞÚÐ×ÐâØ ÚÛÐÒöÐâãàã"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:309
#: backends/platform/tizen/form.cpp:308
msgid "Control Mouse"
msgstr "ºÕàãÒÐÝÝï ÜØèÕî"

30
po/zh-Latn_CN.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 22:47+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-24 19:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-26 19:38+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -63,8 +63,8 @@ msgstr "ShangYiJi"
#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:443
#: gui/saveload-dialog.cpp:719 gui/saveload-dialog.cpp:1113
#: gui/storagewizarddialog.cpp:68 gui/themebrowser.cpp:55
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:185
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/wii/options.cpp:48 engines/drascula/saveload.cpp:49
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:187
#: engines/sword1/control.cpp:887
@ -2102,19 +2102,19 @@ msgstr "Saomiao Wancheng!"
msgid "Download failed."
msgstr "Zairu Wenjian"
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Do you really want to return to the Launcher?"
msgstr "Nin Zhende Xinagyao Fanhui Qidongqi Ma?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:196
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
msgid "Launcher"
msgstr "Qidongqi"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Nin Zhende Yao Tuichu Ma?"
#: backends/events/default/default-events.cpp:218
#: backends/events/default/default-events.cpp:207
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:52
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:44
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:52
@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "Danji Moshi"
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:214
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:42
#: backends/platform/tizen/form.cpp:275
#: backends/platform/tizen/form.cpp:274
#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:60
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:43
msgid "Left Click"
@ -2401,7 +2401,7 @@ msgstr "Zhongjian Danji"
#: backends/platform/maemo/maemo.cpp:220
#: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:43
#: backends/platform/tizen/form.cpp:267
#: backends/platform/tizen/form.cpp:266
#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:44
msgid "Right Click"
msgstr "Youjian Danji"
@ -2486,27 +2486,27 @@ msgstr "Xuni JIanpan"
msgid "Key mapper"
msgstr "Jianpan yingshe"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:263
#: backends/platform/tizen/form.cpp:262
msgid "Right Click Once"
msgstr "Youjian Danji"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:271
#: backends/platform/tizen/form.cpp:270
msgid "Move Only"
msgstr "Jin Yidong"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:294
#: backends/platform/tizen/form.cpp:293
msgid "Escape Key"
msgstr "Esc Jian"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:299
#: backends/platform/tizen/form.cpp:298
msgid "Game Menu"
msgstr "Youxi Caidan"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:304
#: backends/platform/tizen/form.cpp:303
msgid "Show Keypad"
msgstr "Xianshi Jianpan"
#: backends/platform/tizen/form.cpp:309
#: backends/platform/tizen/form.cpp:308
msgid "Control Mouse"
msgstr "Kongzhi Shubiao"