diff --git a/engines/saga/interface.cpp b/engines/saga/interface.cpp
index 8a9808d7693..20370a775f4 100644
--- a/engines/saga/interface.cpp
+++ b/engines/saga/interface.cpp
@@ -400,9 +400,8 @@ void Interface::setMode(int mode) {
 			_saveReminderState = 1;
 		}
 	} else if (mode == kPanelOption) {
-		// Show the cursor in the IHNM demo
-		if (_vm->getGameId() == GID_IHNM_DEMO)
-			_vm->_gfx->showCursor(true);
+		// Show the cursor if it's hidden
+		_vm->_gfx->showCursor(true);
 	} else {
 		if (mode == kPanelConverse) {
 			_inMainMode = false;
@@ -874,7 +873,7 @@ void Interface::drawPanelText(Surface *ds, InterfacePanel *panel, PanelButton *p
 		textFont = kKnownFontMedium;
 		textShadowKnownColor = kKnownColorVerbTextShadow;
 	} else {
-		if (panelButton->id < 39) {
+		if (panelButton->id < 39 || panelButton->id > 50) {
 			// Read non-hardcoded strings from the LUT string table, loaded from the game
 			// data files
 			text = _vm->_script->_mainStrings.getString(IHNMTextStringIdsLUT[panelButton->id]);
@@ -2223,7 +2222,7 @@ void Interface::drawPanelButtonText(Surface *ds, InterfacePanel *panel, PanelBut
 		textWidth = _vm->_font->getStringWidth(kKnownFontMedium, text, 0, kFontNormal);
 		textHeight = _vm->_font->getHeight(kKnownFontMedium);
 	} else {
-		if (textId < 39) {
+		if (textId < 39 || textId > 50) {
 			// Read non-hardcoded strings from the LUT string table, loaded from the game
 			// data files
 			text = _vm->_script->_mainStrings.getString(IHNMTextStringIdsLUT[textId]);