MACVENTURE: Complete text decoding

engines/macventure/gui.cpp

@@ -174,6 +174,7 @@ void Gui::setWindowTitle(WindowReference winID, Common::String string) {
 void Gui::updateWindowInfo(WindowReference ref, ObjID objID, const Common::Array<ObjID> &children) {
 	WindowData &data = findWindowData(ref);
 	data.children.clear();
+	data.objRef = objID;
 	uint32 originx = 0x7fff;
 	uint32 originy = 0x7fff;
 	for (uint i = 0; i < children.size(); i++) {
@@ -224,6 +225,8 @@ void Gui::initGUI() {
 
 	initWindows();
 
+	assignObjReferences();
+
 	if (!loadControls())
 		error("Could not load controls");
 
@@ -238,51 +241,55 @@ void Gui::initWindows() {
 	_controlsWindow->setDimensions(getWindowData(kCommandsWindow).bounds);
 	_controlsWindow->setActive(false);
 	_controlsWindow->setCallback(commandsWindowCallback, this);
-	loadBorder(_controlsWindow, "border_command.bmp", false);
+	//loadBorder(_controlsWindow, "border_command.bmp", false);
-	loadBorder(_controlsWindow, "border_command.bmp", true);
+	//loadBorder(_controlsWindow, "border_command.bmp", true);
 
 	// Main Game Window
 	_mainGameWindow = _wm.addWindow(false, false, false);
 	_mainGameWindow->setDimensions(getWindowData(kMainGameWindow).bounds);
 	_mainGameWindow->setActive(false);
 	_mainGameWindow->setCallback(mainGameWindowCallback, this);
-	loadBorder(_mainGameWindow, "border_no_scroll_inac.bmp", false);
+	//loadBorder(_mainGameWindow, "border_no_scroll_inac.bmp", false);
-	loadBorder(_mainGameWindow, "border_no_scroll_act.bmp", true);
+	//loadBorder(_mainGameWindow, "border_no_scroll_act.bmp", true);
-	findWindowData(kMainGameWindow).objRef = 3;
 
 	// In-game Output Console
 	_outConsoleWindow = _wm.addWindow(false, true, true);
 	_outConsoleWindow->setDimensions(Common::Rect(20, 20, 120, 120));
 	_outConsoleWindow->setActive(false);
 	_outConsoleWindow->setCallback(outConsoleWindowCallback, this);
-	loadBorder(_outConsoleWindow, "border_left_scroll_inac.bmp", false);
+	//loadBorder(_outConsoleWindow, "border_left_scroll_inac.bmp", false);
-	loadBorder(_outConsoleWindow, "border_left_scroll_inac.bmp", true);
+	//loadBorder(_outConsoleWindow, "border_left_scroll_inac.bmp", true);
 
 	// Self Window
 	_selfWindow = _wm.addWindow(false, true, true);
 	_selfWindow->setDimensions(getWindowData(kSelfWindow).bounds);
 	_selfWindow->setActive(false);
 	_selfWindow->setCallback(selfWindowCallback, this);
-	loadBorder(_selfWindow, "border_no_scroll_inac.bmp", false);
+	//loadBorder(_selfWindow, "border_no_scroll_inac.bmp", false);
-	loadBorder(_selfWindow, "border_no_scroll_inac.bmp", true);
+	//loadBorder(_selfWindow, "border_no_scroll_inac.bmp", true);
-	findWindowData(kMainGameWindow).objRef = 0;
 
 	// Exits Window
 	_exitsWindow = _wm.addWindow(false, true, true);
 	_exitsWindow->setDimensions(getWindowData(kExitsWindow).bounds);
 	_exitsWindow->setActive(false);
 	_exitsWindow->setCallback(exitsWindowCallback, this);
-	loadBorder(_exitsWindow, "border_no_scroll_inac.bmp", false);
+	//loadBorder(_exitsWindow, "border_no_scroll_inac.bmp", false);
-	loadBorder(_exitsWindow, "border_no_scroll_act.bmp", true);
+	//loadBorder(_exitsWindow, "border_no_scroll_act.bmp", true);
 
 
 }
 
+void Gui::assignObjReferences() {
+
+	findWindowData(kSelfWindow).objRef = 0;
+
+}
+
 WindowReference Gui::createInventoryWindow(ObjID objRef) {
 	Graphics::MacWindow *newWindow = _wm.addWindow(true, true, true);
 	WindowData newData;
 	GlobalSettings settings = _engine->getGlobalSettings();
-	newData.refcon = (WindowReference)ABS(_inventoryWindows.size()); // This is a hack
+	newData.refcon = (WindowReference)ABS(_inventoryWindows.size()); // This is a HACK
 
 	if (_windowData->back().refcon < 0x80) { // There is already another inventory window
 		newData.bounds = _windowData->back().bounds; // Inventory windows are always last
@@ -303,8 +310,8 @@ WindowReference Gui::createInventoryWindow(ObjID objRef) {
 
 	newWindow->setDimensions(newData.bounds);
 	newWindow->setCallback(inventoryWindowCallback, this);
-	loadBorder(newWindow, "border_no_scroll_inac.bmp", false);
+	//loadBorder(newWindow, "border_no_scroll_inac.bmp", false);
-	loadBorder(newWindow, "border_no_scroll_act.bmp", true);
+	//loadBorder(newWindow, "border_no_scroll_act.bmp", true);
 	_inventoryWindows.push_back(newWindow);
 
 	debug("Create new inventory window. Reference: %d", newData.refcon);
@@ -587,7 +594,7 @@ void Gui::drawExitsWindow() {
 		srf->w + border.rightOffset,
 		srf->h + border.bottomOffset), kColorWhite);
 
-	drawObjectsInWindow(kExitsWindow, _exitsWindow->getSurface());
+	drawObjectsInWindow(kMainGameWindow, _exitsWindow->getSurface());
 }
 
 void Gui::drawObjectsInWindow(WindowReference target, Graphics::ManagedSurface * surface) {
@@ -792,12 +799,6 @@ void Gui::updateWindow(WindowReference winID, bool containerOpen) {
 				it->unselect();
 			}
 		}
-		if (winID == kMainGameWindow) {
-			drawMainGameWindow();
-		} else {
-			Graphics::MacWindow *winRef = findWindow(winID);
-			winRef->getSurface()->fillRect(data.bounds, kColorGray);
-		}
 		Common::Array<DrawableObject> &children = data.children;
 		for (uint i = 0; i < children.size(); i++) {
 			uint flag = 0;
@@ -812,8 +813,17 @@ void Gui::updateWindow(WindowReference winID, bool containerOpen) {
 					mode = kBlitOR;
 				}
 				children[i] = DrawableObject(child, mode);
+			} else {
+				children[i] = DrawableObject(child, kBlitXOR);
 			}
 		}
+		if (winID == kMainGameWindow) {
+			drawMainGameWindow();
+		}
+		else {
+			Graphics::MacWindow *winRef = findWindow(winID);
+			winRef->getSurface()->fillRect(data.bounds, kColorGray);
+		}
 		if (data.type == kZoomDoc && data.updateScroll) {
 			warning("Unimplemented: update scroll");
 		}

engines/macventure/gui.h

@@ -221,6 +221,7 @@ private: // Methods
 	// Initializers
 	void initGUI();
 	void initWindows();
+	void assignObjReferences(); // Mainly guesswork
 
 	// Loaders
 	bool loadMenus();

engines/macventure/image.h

@@ -37,6 +37,7 @@ enum BlitMode {
 	kBlitBIC = 1,
 	kBlitOR = 2,
 	kBlitXOR = 3
+	//kBlitNONE = 4,
 };
 
 enum GraphicsEncoding {

engines/macventure/macventure.cpp

@@ -59,8 +59,14 @@ MacVentureEngine::~MacVentureEngine() {
 	if (_filenames)
 		delete _filenames;
 
-	if (_decodingArticles)
+	if (_decodingDirectArticles)
-		delete _decodingArticles;
+		delete _decodingDirectArticles;
+
+	if (_decodingNamingArticles)
+		delete _decodingNamingArticles;
+
+	if (_decodingIndirectArticles)
+		delete _decodingIndirectArticles;
 
 	if (_textHuffman)
 		delete _textHuffman;
@@ -88,7 +94,9 @@ Common::Error MacVentureEngine::run() {
 	_oldTextEncoding = !loadTextHuffman();
 
 	_filenames = new StringTable(this, _resourceManager, kFilenamesStringTableID);
-	_decodingArticles = new StringTable(this, _resourceManager, kCommonArticlesStringTableID);
+	_decodingDirectArticles = new StringTable(this, _resourceManager, kCommonArticlesStringTableID);
+	_decodingNamingArticles = new StringTable(this, _resourceManager, kNamingArticlesStringTableID);
+	_decodingDirectArticles = new StringTable(this, _resourceManager, kIndirectArticlesStringTableID);
 
 	// Big class instantiation
 	_gui = new Gui(this, _resourceManager);
@@ -251,7 +259,6 @@ void MacVentureEngine::enqueueText(TextQueueID type, ObjID target, ObjID source,
 }
 
 bool MacVentureEngine::printTexts() {
-	warning("printTexts: unimplemented");
 	for (uint i = 0; i < _textQueue.size(); i++) {
 		QueuedText text = _textQueue.front();
 		_textQueue.remove_at(0);
@@ -265,7 +272,7 @@ bool MacVentureEngine::printTexts() {
 			gameChanged();
 			break;
 		case kTextPlain:
-			debug("Print Plain Text: %s", _world->getText(text.asset).c_str());
+			debug("Print Plain Text: %s", _world->getText(text.asset, text.source, text.destination).c_str());
 			gameChanged();
 			break;
 		}
@@ -401,11 +408,7 @@ bool MacVenture::MacVentureEngine::runScriptEngine() {
 	if (_selectedControl == 1)
 		_gameChanged = false;
 
-<<<<<<< HEAD
-	else if (_gameState == kGameStateInit || _gameState == kGameStatePlaying){
-=======
 	else if (_gameState == kGameStateInit || _gameState == kGameStatePlaying) {
->>>>>>> 088fc4d... MACVENTURE: Script engine fixes
 		if (_scriptEngine->runControl(kTick, _selectedControl, _destObject, _deltaPoint)) {
 			_haltedAtEnd = true;
 			return true;
@@ -493,7 +496,6 @@ void MacVentureEngine::resetVars() {
 void MacVentureEngine::unselectAll() {
 	while (!_currentSelection.empty()) {
 		unselectObject(_currentSelection.front());
-		//_currentSelection.remove_at(0);
 	}
 }
 
@@ -532,6 +534,22 @@ int MacVentureEngine::findObjectInArray(ObjID objID, const Common::Array<ObjID>
 	return found ? i : -1;
 }
 
+uint MacVentureEngine::getPrefixNdx(ObjID obj) {
+	return _world->getObjAttr(obj, kAttrPrefixes);
+}
+
+Common::String MacVentureEngine::getPrefixString(uint flag, ObjID obj) {
+	uint ndx = _world->getObjAttr(obj, kAttrPrefixes); // HACK should check the type of that one
+	ndx = ((ndx) >> flag) & 3;
+	if (ndx) {
+		return (*_decodingNamingArticles->getStrings())[ndx];
+	}
+}
+
+Common::String MacVentureEngine::getNoun(ObjID ndx) {
+	return (*_decodingIndirectArticles->getStrings())[ndx];
+}
+
 void MacVentureEngine::highlightExit(ObjID objID) {
 	warning("highlightExit: unimplemented");
 }
@@ -541,7 +559,7 @@ void MacVentureEngine::selectPrimaryObject(ObjID objID) {
 	int idx;
 	if (_destObject > 0 &&
 		(idx = findObjectInArray(_destObject, _selectedObjs)) != -1 &&
-		findObjectInArray(_destObject, _currentSelection) == -1) 
+		findObjectInArray(_destObject, _currentSelection) == -1)
 	{
 		_selectedObjs.remove_at(idx);
 		highlightExit(_destObject);
@@ -570,13 +588,13 @@ void MacVentureEngine::openObject(ObjID objID) {
 		_gui->updateWindowInfo(kMainGameWindow, objID, _world->getChildren(objID, true));
 		_gui->updateWindow(kMainGameWindow, _world->getObjAttr(objID, kAttrContainerOpen));
 		//_gui->drawExits();
-		_gui->setWindowTitle(kMainGameWindow, _world->getText(objID));
+		_gui->setWindowTitle(kMainGameWindow, _world->getText(objID, objID, objID)); // it ignores source and target in the original
 	} else { // Open inventory window
 		Common::Point p(_world->getObjAttr(objID, kAttrPosX), _world->getObjAttr(objID, kAttrPosY));
 		//getParentWin(obj).localToGlobal(p);
 		//globalToDesktop(p);
 		WindowReference invID = _gui->createInventoryWindow(objID);
-		_gui->setWindowTitle(invID, _world->getText(objID));
+		_gui->setWindowTitle(invID, _world->getText(objID, objID, objID));
 		_gui->updateWindowInfo(invID, objID, _world->getChildren(objID, true));
 		_gui->updateWindow(invID, _world->getObjAttr(objID, kAttrContainerOpen));
 	}
@@ -664,7 +682,7 @@ void MacVentureEngine::reflectSwap(ObjID fromID, ObjID toID) {
 		tmp = from;
 	}
 	if (tmp) {
-		Common::String newTitle = _world->getText(toID);
+		Common::String newTitle = _world->getText(toID, 0, 0); // Ignores src and targ in the original
 		_gui->setWindowTitle(tmp, newTitle);
 		_gui->updateWindowInfo(tmp, toID, _world->getChildren(toID, true));
 		updateWindow(tmp);
@@ -677,7 +695,7 @@ void MacVentureEngine::toggleExits() {
 		_selectedObjs.remove_at(0);
 		highlightExit(obj);
 		updateWindow(findParentWindow(obj));
-	}	
+	}
 }
 
 void MacVentureEngine::zoomObject(ObjID objID) {
@@ -775,13 +793,13 @@ Common::Rect MacVentureEngine::getObjBounds(ObjID objID) {
 uint MacVentureEngine::getOverlapPercent(ObjID one, ObjID other) {
 	//not the same parent? 0 overlap
 	if (_world->getObjAttr(one, kAttrParentObject) !=
-		_world->getObjAttr(other, kAttrParentObject)) 
+		_world->getObjAttr(other, kAttrParentObject))
 		return 0;
 
 	Common::Rect oneBounds = getObjBounds(one);
 	Common::Rect otherBounds = getObjBounds(other);
 	if (otherBounds.intersects(oneBounds) ||
-		oneBounds.intersects(otherBounds)) 
+		oneBounds.intersects(otherBounds))
 	{
 		uint areaOne = oneBounds.width() * oneBounds.height();
 		uint areaOther = otherBounds.width() * otherBounds.height();
@@ -805,7 +823,7 @@ WindowReference MacVentureEngine::findObjWindow(ObjID objID) {
 	// This is a bit of a hack, we take advantage of the consecutive nature of references
 	for (uint i = kCommandsWindow; i <= kDiplomaWindow; i++) {
 		const WindowData &data = _gui->getWindowData((WindowReference)i);
-		if (data.refcon == objID) { return data.refcon; }
+		if (data.objRef == objID) { return data.refcon; }
 	}
 	return kNoWindow;
 }

engines/macventure/macventure.h

@@ -194,6 +194,10 @@ public:
 	const HuffmanLists *getDecodingHuffman() const;
 	uint32 randBetween(uint32 min, uint32 max);
 	uint32 getInvolvedObjects();
+	int findObjectInArray(ObjID objID, const Common::Array<ObjID> &list);
+	uint getPrefixNdx(ObjID obj);
+	Common::String getPrefixString(uint flag, ObjID obj);
+	Common::String getNoun(ObjID ndx);
 
 	// Attributes consult
 	Common::Point getObjPosition(ObjID objID);
@@ -224,7 +228,6 @@ private:
 	void unselectAll();
 	void selectObject(ObjID objID);
 	void unselectObject(ObjID objID);
-	int findObjectInArray(ObjID objID, const Common::Array<ObjID> &list);
 	void highlightExit(ObjID objID);
 	void selectPrimaryObject(ObjID objID);
 
@@ -261,7 +264,9 @@ private: // Attributes
 
 	// String tables
 	StringTable *_filenames;
-	StringTable *_decodingArticles;
+	StringTable *_decodingDirectArticles;
+	StringTable *_decodingNamingArticles;
+	StringTable *_decodingIndirectArticles;
 
 	// Engine state
 	GameState _gameState;

engines/macventure/script.cpp

@@ -794,21 +794,21 @@ void ScriptEngine::opacEQ(EngineState * state, EngineFrame * frame) {
 }
 
 void ScriptEngine::opadEQS(EngineState * state, EngineFrame * frame) {
-	Common::String b = _world->getText(state->pop());
+	Common::String b = _world->getText(state->pop(), 0, 0); // HACK, these destinations might be wrong
-	Common::String a = _world->getText(state->pop());
+	Common::String a = _world->getText(state->pop(), 0, 0);
 	state->push((a == b) ? 1 : 0);
 }
 
 void ScriptEngine::opaeCONT(EngineState * state, EngineFrame * frame) {
-	Common::String needle = _world->getText(state->pop());
+	Common::String needle = _world->getText(state->pop(), 0, 0);
-	Common::String haystack = _world->getText(state->pop());
+	Common::String haystack = _world->getText(state->pop(), 0, 0);
 	haystack.toLowercase();
 	state->push(haystack.contains(needle) ? 1 : 0);
 }
 
 void ScriptEngine::opafCONTW(EngineState * state, EngineFrame * frame) {
-	Common::String needle = _world->getText(state->pop());
+	Common::String needle = _world->getText(state->pop(), 0, 0);
-	Common::String haystack = _world->getText(state->pop());
+	Common::String haystack = _world->getText(state->pop(), 0, 0);
 	haystack.toLowercase();
 	state->push(haystack.contains(needle) ? 1 : 0);
 }

engines/macventure/text.cpp

@@ -23,11 +23,14 @@
 #include "macventure/text.h"
 
 namespace MacVenture {
-TextAsset::TextAsset(ObjID objid, Container *container, bool isOld, const HuffmanLists *huffman) {
+TextAsset::TextAsset(MacVentureEngine *engine, ObjID objid, ObjID source, ObjID target, Container *container, bool isOld, const HuffmanLists *huffman) {
 	_id = objid;
+	_sourceObj = source;
+	_targetObj = target;
 	_container = container;
 	_huffman = huffman;
 	_isOld = isOld;
+	_engine = engine;
 
 	if (_isOld) {
 		decodeOld();
@@ -77,8 +80,20 @@ void TextAsset::decodeOld() {
 			lowercase = true;
 		}
 		else if (val == 0x1D) { // Composite
-			warning("Composite strings not implemented");
+			ObjID subval = stream.getBits(16);
-			stream.getBits(16);
+			Common::String child;
+			if (subval & 0x8000) {
+				// Composite object id
+				subval ^= 0xFFFF;
+				child = getNoun(subval);
+			} else {
+				// Just another id
+				// HACK, see below in getNoun()
+				child = *TextAsset(_engine, subval, _sourceObj, _targetObj, _container, _isOld, _huffman).decode();
+			}
+			if (child.size() > 0) {
+				c = '?'; // HACK Will fix later, should append
+			}
 			lowercase = true;
 		}
 		else if (val == 0x1E) {
@@ -102,7 +117,7 @@ void TextAsset::decodeOld() {
 void TextAsset::decodeHuffman() {
 	_decoded = Common::String("");
 	Common::SeekableReadStream *res = _container->getItem(_id);
-	Common::BitStream32BEMSB stream(res);
+	Common::BitStream8MSB stream(res);
 	uint16 strLen = 0;
 	if (stream.getBit()) {
 		strLen = stream.getBits(15);
@@ -110,12 +125,13 @@ void TextAsset::decodeHuffman() {
 	else {
 		strLen = stream.getBits(7);
 	}
-
+	// OK up to here
 	uint32 mask = 0;
 	uint32 symbol = 0;
 	char c;
 	for (uint16 i = 0; i < strLen; i++) {
-		mask = stream.peekBits(16); // The mask is OK, so it means that I don't know how to use the huffman
+		mask = stream.peekBits(16); // The mask is OK
+
 		uint32 entry;
 		// Find the length index
 		for (entry = 0; entry < _huffman->getNumEntries(); entry++) {
@@ -128,24 +144,63 @@ void TextAsset::decodeHuffman() {
 
 		if (symbol == 1) { // 7-bit ascii
 			c = stream.getBits(7);
-		}
+			_decoded += c;
-		else if (symbol == 2) { // Composite
+		} else if (symbol == 2) { // Composite
-			warning("Composite huffman strings not tested");
 			if (stream.getBit()) { // TextID
 				ObjID embedId = stream.getBits(15);
-				TextAsset embedded(embedId, _container, _isOld, _huffman);
+				uint pos = stream.pos(); // HACK, part 1
-				_decoded += *embedded.decode();
+				TextAsset embedded(_engine, embedId, _sourceObj, _targetObj, _container, _isOld, _huffman);
-			} else { //Composite obj string
+				stream.rewind();// HACK, part 2
-				_decoded += Common::String("Unimplemented");
+				stream.skip(pos);
-			}
-		}
-		else { // Plain ascii
-			c = symbol & 0xFF;
-		}
 
-		_decoded += c;
+				_decoded.replace(_decoded.end(), _decoded.end(), *embedded.decode());
+
+				// Another HACK, to get around that EOS char I insert at the end
+				_decoded.replace(_decoded.end() - 1, _decoded.end(), "");
+			} else { //Composite obj string
+				ObjID embedId = stream.getBits(8);
+				_decoded.replace(_decoded.end(), _decoded.end(), getNoun(embedId));
+				// Another HACK, to get around that EOS char I insert at the end
+				_decoded.replace(_decoded.end() - 1, _decoded.end(), "");
+			}
+		} else { // Plain ascii
+			c = symbol & 0xFF;
+			_decoded.replace(_decoded.end(), _decoded.end(), Common::String(c));
+		}		
 	}
 	_decoded += '\0';
 	debug(7, "Decoded %d'th string (new): %s", _id, _decoded.c_str());	
 }
+Common::String TextAsset::getNoun(ObjID subval) {
+	ObjID obj;
+	Common::String name;
+	if (subval & 8)
+		obj = _targetObj;
+	else
+		obj = _sourceObj;
+	if ((subval & 3) == 1)
+	{
+		uint idx = _engine->getPrefixNdx(obj);
+		idx = ((idx >> 4) & 3) + 1;
+		name = _engine->getNoun(idx);
+	}
+	else
+	{
+		// HACK, there should be a pool of assets or something like in the GUI
+		name = *TextAsset(_engine, obj, _sourceObj, _targetObj, _container, _isOld, _huffman).decode();
+		switch (subval & 3)
+		{
+		case 2:
+			name = _engine->getPrefixString(0, obj) + name;
+			break;
+		case 3:
+			name = _engine->getPrefixString(2, obj) + name;
+			break;
+		}
+	}
+	if (name.size() && (subval & 4))
+		name.toUppercase(); // HACK, should only capitalize first char?
+	return name;
+}
+
 } // End of namespace MacVenture

engines/macventure/text.h

@@ -31,7 +31,7 @@ typedef uint32 ObjID;
 
 class TextAsset {
 public:
-	TextAsset(ObjID objid, Container *container, bool isOld, const HuffmanLists *huffman);
+	TextAsset(MacVentureEngine *engine, ObjID objid, ObjID source, ObjID target, Container *container, bool isOld, const HuffmanLists *huffman);
 	~TextAsset() {}
 
 	const Common::String *decode() {
@@ -42,9 +42,15 @@ private:
 	void decodeOld();
 	void decodeHuffman();
 
+	Common::String getNoun(ObjID id);
+
 private:
+	MacVentureEngine *_engine;
+
 	Container *_container;
 	ObjID _id;
+	ObjID _targetObj;
+	ObjID _sourceObj;
 	const HuffmanLists *_huffman;
 	bool _isOld;
 	

engines/macventure/world.cpp

@@ -25,9 +25,6 @@ World::World(MacVentureEngine *engine, Common::MacResManager *resMan)  {
 	
 	warning("Test functions about to happen");
 	_gameText = new Container("Shadowgate II/Shadow Text");	
-
-	ObjID tid = (ObjID)1;
-	TextAsset test = TextAsset(tid, _gameText, _engine->isOldText(), _engine->getDecodingHuffman());
 	
 	delete saveGameRes;
 	saveGameFile.close();		
@@ -153,8 +150,8 @@ void World::captureChildren(ObjID objID) {
 void World::releaseChildren(ObjID objID) {
 }
 
-Common::String World::getText(ObjID objID) {
+Common::String World::getText(ObjID objID, ObjID source, ObjID target) {
-	TextAsset text = TextAsset(objID, _gameText, _engine->isOldText(), _engine->getDecodingHuffman());
+	TextAsset text = TextAsset(_engine, objID, source, target, _gameText, _engine->isOldText(), _engine->getDecodingHuffman());
 	
 	return *text.decode();
 }

engines/macventure/world.h

@@ -99,7 +99,7 @@ public:
 
 	uint32 getObjAttr(ObjID objID, uint32 attrID);
 	Attribute getGlobal(uint32 attrID);
-	Common::String getText(ObjID objID);
+	Common::String getText(ObjID objID, ObjID source, ObjID target);
 
 	bool isObjActive(ObjID objID);