I18N: Update translation (Dutch)

Currently translated at 100.0% (975 of 975 strings)
This commit is contained in:
Ben Castricum 2018-06-06 19:17:55 +00:00 committed by Thierry Crozat
parent f92ab7cacc
commit b4ae4bcd8c

View file

@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-03 18:41+0200\n" "POT-Creation-Date: 2018-06-03 18:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-30 08:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-06-06 19:19+0000\n"
"Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n" "Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Dutch "
"scummvm/nl/>\n" "<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/nl/>\n"
"Language: nl_NL\n" "Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@ -3566,13 +3566,13 @@ msgstr ""
"Gebruik lineaire interpolatie tijdens het opschalen van videos, waar mogelijk" "Gebruik lineaire interpolatie tijdens het opschalen van videos, waar mogelijk"
#: engines/sci/detection.cpp:442 #: engines/sci/detection.cpp:442
#, fuzzy
msgid "Use high-quality \"LarryScale\" cel scaling" msgid "Use high-quality \"LarryScale\" cel scaling"
msgstr "Gebruik hoge kwaliteit video schaling" msgstr "Gebruik hoge kwaliteit \"LarryScale\" cel schaling"
#: engines/sci/detection.cpp:443 #: engines/sci/detection.cpp:443
msgid "Use special cartoon scaler for drawing character sprites" msgid "Use special cartoon scaler for drawing character sprites"
msgstr "" msgstr ""
"Gebruik speciale cartoon schaler voor het tekenen van de personage sprites"
#: engines/sci/detection.cpp:452 #: engines/sci/detection.cpp:452
msgid "Prefer digital sound effects" msgid "Prefer digital sound effects"