diff --git a/gui/console.cpp b/gui/console.cpp
index 61f0d1b8471..4bfcac94171 100644
--- a/gui/console.cpp
+++ b/gui/console.cpp
@@ -247,7 +247,7 @@ void ConsoleDialog::handleTickle() {
 			//_slideMode = kNoSlideMode;
 			close();
 		} else
-			g_gui.scheduleTopDialogRedraw();
+			g_gui.scheduleFullRedraw();
 	}
 
 	_scrollBar->handleTickle();
diff --git a/gui/gui-manager.cpp b/gui/gui-manager.cpp
index 7cd87861ae2..abad4cf36cf 100644
--- a/gui/gui-manager.cpp
+++ b/gui/gui-manager.cpp
@@ -811,6 +811,10 @@ void GuiManager::scheduleTopDialogRedraw() {
 		_redrawStatus = kRedrawTopDialog;
 }
 
+void GuiManager::scheduleFullRedraw() {
+	_redrawStatus = kRedrawFull;
+}
+
 void GuiManager::giveFocusToDialog(Dialog *dialog) {
 	int16 dialogX = _globalMousePosition.x - dialog->_x;
 	int16 dialogY = _globalMousePosition.y - dialog->_y;
diff --git a/gui/gui-manager.h b/gui/gui-manager.h
index 813b287eb68..af5745273e3 100644
--- a/gui/gui-manager.h
+++ b/gui/gui-manager.h
@@ -88,6 +88,7 @@ public:
 	void processEvent(const Common::Event &event, Dialog *const activeDialog);
 	Common::Keymap *getKeymap() const;
 	void scheduleTopDialogRedraw();
+	void scheduleFullRedraw();
 
 	bool isActive() const	{ return ! _dialogStack.empty(); }