thirdparty/scummvm
2
0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

I18N: Split some original messages to allow translation reusability.

Browse source
This commit is contained in:
Jordi Vilalta Prat 2011-08-18 11:08:00 +02:00
parent ced79d8f29
commit c72f31f5c8
3 changed files with 85 additions and 71 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
audio/mididrv.cpp
View file

@ -202,7 +202,7 @@ MidiDriver::DeviceHandle MidiDriver::detectDevice(int flags) {
// If the expressly selected driver or device cannot be found (no longer compiled in, turned off, etc.)
// we display a warning and continue.
failedDevStr = selDevStr;
Common::String warningMsg = Common::String::format(_("The selected audio device '%s' was not found (e.g. might be turned off or disconnected). Attempting to fall back to the next available device..."), failedDevStr.c_str());
Common::String warningMsg = Common::String::format(_("The selected audio device '%s' was not found (e.g. might be turned off or disconnected)."), failedDevStr.c_str()) + " " + _("Attempting to fall back to the next available device...");
GUI::MessageDialog dialog(warningMsg);
dialog.runModal();
}
@ -214,7 +214,7 @@ MidiDriver::DeviceHandle MidiDriver::detectDevice(int flags) {
} else {
// If the expressly selected device cannot be used we display a warning and continue.
failedDevStr = getDeviceString(hdl, MidiDriver::kDeviceName);
Common::String warningMsg = Common::String::format(_("The selected audio device '%s' cannot be used. See log file for more information. Attempting to fall back to the next available device..."), failedDevStr.c_str());
Common::String warningMsg = Common::String::format(_("The selected audio device '%s' cannot be used. See log file for more information."), failedDevStr.c_str()) + " " + _("Attempting to fall back to the next available device...");
GUI::MessageDialog dialog(warningMsg);
dialog.runModal();
}
@ -250,7 +250,7 @@ MidiDriver::DeviceHandle MidiDriver::detectDevice(int flags) {
// we display a warning and continue. Don't warn about the missing device if we did already (this becomes relevant if the
// missing device is selected as preferred device and also as GM or MT-32 device).
if (failedDevStr != devStr) {
Common::String warningMsg = Common::String::format(_("The preferred audio device '%s' was not found (e.g. might be turned off or disconnected). Attempting to fall back to the next available device..."), devStr.c_str());
Common::String warningMsg = Common::String::format(_("The preferred audio device '%s' was not found (e.g. might be turned off or disconnected)."), devStr.c_str()) + " " + _("Attempting to fall back to the next available device...");
GUI::MessageDialog dialog(warningMsg);
dialog.runModal();
}
@ -265,7 +265,7 @@ MidiDriver::DeviceHandle MidiDriver::detectDevice(int flags) {
// Don't warn about the failing device if we did already (this becomes relevant if the failing
// device is selected as preferred device and also as GM or MT-32 device).
if (failedDevStr != getDeviceString(hdl, MidiDriver::kDeviceName)) {
Common::String warningMsg = Common::String::format(_("The preferred audio device '%s' cannot be used. See log file for more information. Attempting to fall back to the next available device..."), getDeviceString(hdl, MidiDriver::kDeviceName).c_str());
Common::String warningMsg = Common::String::format(_("The preferred audio device '%s' cannot be used. See log file for more information."), getDeviceString(hdl, MidiDriver::kDeviceName).c_str()) + " " + _("Attempting to fall back to the next available device...");
GUI::MessageDialog dialog(warningMsg);
dialog.runModal();
}