thirdparty/scummvm
2
0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

AGI: Add French UI case

Browse source
This commit is contained in:
DL 2022-06-05 17:53:11 -07:00 • committed by Eugene Sandulenko
parent 7e6c614bda
commit d10cd91759
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 014D387312D34F08
1 changed files with 20 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
engines/agi/systemui.cpp
View file

@ -121,6 +121,26 @@ SystemUI::SystemUI(AgiEngine *vm, GfxMgr *gfx, TextMgr *text) {
_textRestoreGameError = "\xf9\xe2\xe9\xe0\xe4 \xe1\xf0\xe9\xf1\xe9\xe5\xef \xec\xf9\xe7\xe6\xe5\xf8 \xee\xf9\xe7\xf7.\n\xec\xe7\xf6\xe5 \xf2\xec ENTER \xec\xe9\xf6\xe9\xe0\xe4.";
_textRestoreGameVerify = "\xe1\xe7\xf8\xfa \xec\xf9\xe7\xe6\xf8 \xe0\xfa \xe4\xee\xf9\xe7\xf7\n\xf2\xed \xe4\xfa\xe9\xe0\xe5\xf8:\n\n%s\n\n\xee\xe4\xf7\xe5\xe1\xf5:\n%s\n\n\xec\xe7\xf6\xe5 \xf2\xec ENTER \xec\xe4\xee\xf9\xea.\n\xec\xe7\xf6\xe5 \xf2\xec ESC \xec\xe1\xe9\xe8\xe5\xec.";
break;
case Common::FR_FRA:
_textStatusScore = "Score : %v3 sur %v7";
_textStatusSoundOn = "Son : Oui";
_textStatusSoundOff = "Son : Non";
_textEnterCommand = "Entrer une donn\x82\x65\ :\n\n";
_textPause = " Pause.\n\n\"Entr\x82\x65\" pour jouer.";
_textRestart = "\"Entr\x82\x65\" pour rejouer.\n\"Esc\" pour annuler.";
_textQuit = "\"Entr\x82\x65\" pour quitter.\n\"Esc\" pour annuler.";
_textInventoryYouAreCarrying = " Tu poss\x8A\x64\x65\x73 :";
_textInventoryNothing = "Rien !";
_textInventorySelectItems = "\"Entr\x82\x65\" = Choisir & \"Esc\" = Quitter";
_textInventoryReturnToGame = "Appuie sur une touche pour jouer.";
_textSaveGameSelectSlot = "Sauvegarde ou remplace\nune sauvegarde existante.\n\"Entr\x82\x65\" pour confirmer.\n\"Esc\" pour annuler.";
_textSaveGameEnterDescription = "Nomme ta sauvegarde :\n\n\n";
_textSaveGameVerify = "Merci de confirmer.\n\n%s\n\ndans :\n%s\n\n\"Entr\x82\x65\" pour confirmer.\n\"Esc\" pour annuler.";
_textRestoreGameNoSlots = "Aucune sauvegarde dans :\n\nScummVM.\n\n\"Entr\x82\x65\" pour continuer.";
_textRestoreGameSelectSlot = "Charge une sauvegarde au choix.\n\"Entr\x82\x65\" pour confirmer.\n\"Esc\" pour annuler.";
_textRestoreGameError = "Sauvegarde non conforme.\n\"Esc\" pour quitter.";
_textRestoreGameVerify = "Merci de confirmer.\n\n%s\n\ndans :\n%s\n\n\"Entr\x82\x65\" pour accepter.\n\"Esc\" pour annuler.";
break;
default:
break;
}