I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
This commit is contained in:
ScummVM-Translations 2023-04-16 18:57:46 +00:00
parent 1d1fa646d0
commit d2ab6daea8

View file

@ -213,7 +213,8 @@ msgstr "Χειροκίνητη Ρύθμιση: 2ο Βήμα"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:326
msgid "Copy JSON code from browser here and press Next:"
msgstr "Αντιγράψτε τον κώδικα JSON από τον browser σας εδώ και πατήστε Επόμενο:"
msgstr ""
"Αντιγράψτε τον κώδικα JSON από τον browser σας εδώ και πατήστε Επόμενο:"
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:328
msgid "Paste"
@ -233,7 +234,8 @@ msgstr "Η αποθήκη Νέφους σας δεν συνδέθηκε."
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:349
msgid "Make sure JSON code was copied correctly and retry."
msgstr "Βεβαιωθείτε ότι ο κωδικός JSON αντιγράφτηκε σωστά και προσπαθήστε πάλι."
msgstr ""
"Βεβαιωθείτε ότι ο κωδικός JSON αντιγράφτηκε σωστά και προσπαθήστε πάλι."
#: gui/cloudconnectionwizard.cpp:350
msgid "It it doesn't work, try from the beginning."
@ -2123,8 +2125,8 @@ msgstr "Η θύρα (port) που θα χρησιμοποιεί ο διακομ
msgctxt "lowres"
msgid "Run server to manage files with browser (in the same network)."
msgstr ""
"Εκκινήστε τον διακομιστή για να διαχειριστείτε αρχεία με κάποιο browser ("
"εντός του ίδιου δικτύου)."
"Εκκινήστε τον διακομιστή για να διαχειριστείτε αρχεία με κάποιο browser "
"(εντός του ίδιου δικτύου)."
#: gui/options.cpp:2749
msgctxt "lowres"
@ -2134,8 +2136,8 @@ msgstr "Κλείνοντας το μενού Επιλογών θα σταματ
#: gui/options.cpp:2751
msgid "Run server to manage files with browser (in the same network)."
msgstr ""
"Εκκινήστε τον διακομιστή για να διαχειριστείτε αρχεία με κάποιο browser ("
"εντός του ίδιου δικτύου)."
"Εκκινήστε τον διακομιστή για να διαχειριστείτε αρχεία με κάποιο browser "
"(εντός του ίδιου δικτύου)."
#: gui/options.cpp:2752
msgid "Closing options dialog will stop the server."