thirdparty/scummvm
2
0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Add Russian translations for error messages

Browse source 
svn-id: r22978
This commit is contained in:
Travis Howell 2006-06-07 09:52:44 +00:00
parent 423cbd8a2e
commit d5255cd2ad
1 changed files with 18 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
engines/simon/saveload.cpp
View file

@ -466,6 +466,15 @@ void SimonEngine::fileError(WindowBlock *window, bool save_error) {
if (save_error) { if (save_error) {
switch (_language) { switch (_language) {
case Common::RU_RUS:
if (getGameType() == GType_SIMON2) {
string1 = "\r Mf sowrap+fts+.";
string2 = "\r Nzjb#a ejs#a.";
} else {
string1 = "\r Mf sowrap]fts].";
string2 = "\r Nzjb_a ejs_a.";
}
break;
case Common::PL_POL: case Common::PL_POL:
string1 = "\r Blad zapisu. "; string1 = "\r Blad zapisu. ";
string2 = "\rBlad dysku. "; string2 = "\rBlad dysku. ";
@ -493,6 +502,15 @@ void SimonEngine::fileError(WindowBlock *window, bool save_error) {
} }
} else { } else {
switch (_language) { switch (_language) {
case Common::RU_RUS:
if (getGameType() == GType_SIMON2) {
string1 = "\r Mf ^adruhafts+.";
string2 = "\r Takm pf pakefp.";
} else {
string1 = "\r Mf ^adruhafts].";
string2 = "\r Takm pf pakefp.";
}
break;
case Common::PL_POL: case Common::PL_POL:
string1 = "\r Blad odczytu. "; string1 = "\r Blad odczytu. ";
string2 = "\r Nie znaleziono pliku."; string2 = "\r Nie znaleziono pliku.";