thirdparty/scummvm
2
0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
scummvm/devtools/create_supernova/gametext.h

453 lines
24 KiB
C
Raw Normal View History

SUPERNOVA: Add tool skeleton to generate engine data file The tool is only a skeleton at this point. Most of the logic is there but it is missing the data to write the German strings and it is missing the logic to write the translated strings. This means that currently the only data written are bitmap images.
2017-09-26 23:05:46 +01:00
/* ScummVM - Graphic Adventure Engine
*
* ScummVM is the legal property of its developers, whose names
* are too numerous to list here. Please refer to the COPYRIGHT
* file distributed with this source distribution.
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU General Public License
* as published by the Free Software Foundation; either version 2
* of the License, or (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with this program; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
*
* This is a utility for generating a data file for the supernova engine.
* It contains strings extracted from the original executable as well
* as translations and is required for the engine to work properly.
*/
#ifndef GAMETEXT_H
#define GAMETEXT_H
#include <stddef.h>
// This file contains the strings in German and is encoded using CP850 encoding.
// Other language should be provided as po files also using the CP850 encoding.
// TODO: add the strings from the engine here, add an Id string in comment.
// And in the engine add a StringId enum with all the Ids = index in this array.
const char *gameText[] = {
// 0
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
"Gehe", // kStringCommandGo
"Schau", // kStringCommandLook
"Nimm", // kStringCommandTake
"\231ffne", // kStringCommandOpen
"Schlie\341e", // kStringCommandClose
SUPERNOVA: Add tool skeleton to generate engine data file The tool is only a skeleton at this point. Most of the logic is there but it is missing the data to write the German strings and it is missing the logic to write the translated strings. This means that currently the only data written are bitmap images.
2017-09-26 23:05:46 +01:00
// 5
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
"Dr\201cke", // kStringCommandPress
"Ziehe", // kStringCommandPull
"Benutze", // kStringCommandUse
"Rede", // kStringCommandTalk
"Gib", // kStringCommandGive
SUPERNOVA: Add tool skeleton to generate engine data file The tool is only a skeleton at this point. Most of the logic is there but it is missing the data to write the German strings and it is missing the logic to write the translated strings. This means that currently the only data written are bitmap images.
2017-09-26 23:05:46 +01:00
// 10
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
"Gehe zu ", // kStringStatusCommandGo
"Schau ", // kStringStatusCommandLook
"Nimm ", // kStringStatusCommandTake
"\231ffne ", // kStringStatusCommandOpen
"Schlie\341e ", // kStringStatusCommandClose
SUPERNOVA: Add tool skeleton to generate engine data file The tool is only a skeleton at this point. Most of the logic is there but it is missing the data to write the German strings and it is missing the logic to write the translated strings. This means that currently the only data written are bitmap images.
2017-09-26 23:05:46 +01:00
// 15
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
"Dr\201cke ", // kStringStatusCommandPress
"Ziehe ", // kStringStatusCommandPull
"Benutze ", // kStringStatusCommandUse
"Rede mit ", // kStringStatusCommandTalk
"Gib ", // kStringStatusCommandGive
SUPERNOVA: Add tool skeleton to generate engine data file The tool is only a skeleton at this point. Most of the logic is there but it is missing the data to write the German strings and it is missing the logic to write the translated strings. This means that currently the only data written are bitmap images.
2017-09-26 23:05:46 +01:00
// 20
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
"V2.02", // kStringTitleVersion
"Teil 1:", // kStringTitle1
"Das Schicksal", // kStringTitle2
"des Horst Hummel", // kStringTitle3
"^(C) 1994 Thomas und Steffen Dingel#", // kStringIntro1
SUPERNOVA: Add tool skeleton to generate engine data file The tool is only a skeleton at this point. Most of the logic is there but it is missing the data to write the German strings and it is missing the logic to write the translated strings. This means that currently the only data written are bitmap images.
2017-09-26 23:05:46 +01:00
// 25
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
"Story und Grafik:^ Thomas Dingel#", // kStringIntro2
"Programmierung:^ Steffen Dingel#", // kStringIntro3
"Musik:^ Bernd Hoffmann#", // kStringIntro4
"Getestet von ...#", // kStringIntro5
"^Matthias Neef#", // kStringIntro6
SUPERNOVA: Add tool skeleton to generate engine data file The tool is only a skeleton at this point. Most of the logic is there but it is missing the data to write the German strings and it is missing the logic to write the translated strings. This means that currently the only data written are bitmap images.
2017-09-26 23:05:46 +01:00
// 30
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
"^Sascha Otterbach#", // kStringIntro7
"^Thomas Mazzoni#", // kStringIntro8
"^Matthias Klein#", // kStringIntro9
"^Gerrit Rothmaier#", // kStringIntro10
"^Thomas Hassler#", // kStringIntro11
SUPERNOVA: Add tool skeleton to generate engine data file The tool is only a skeleton at this point. Most of the logic is there but it is missing the data to write the German strings and it is missing the logic to write the translated strings. This means that currently the only data written are bitmap images.
2017-09-26 23:05:46 +01:00
// 35
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
"^Rene Koch#", // kStringIntro12
"\233", // kStringIntro13
"Hmm, er scheint kaputt zu sein.", // kStringBroken
"Es ist nichts Besonderes daran.", // kStringDefaultDescription
"Das mußt du erst nehmen.", // kStringTakeMessage
SUPERNOVA: Add tool skeleton to generate engine data file The tool is only a skeleton at this point. Most of the logic is there but it is missing the data to write the German strings and it is missing the logic to write the translated strings. This means that currently the only data written are bitmap images.
2017-09-26 23:05:46 +01:00
// 40
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
"Keycard", // kStringKeycard
"Die Keycard f\224r deine Schr\204nke.", // kStringKeycardDescription
"Taschenmesser", // kStringKnife
"Es ist nicht mehr das sch\204rfste.", // kStringKnifeDescription
"Armbanduhr", // kStringWatch
SUPERNOVA: Add tool skeleton to generate engine data file The tool is only a skeleton at this point. Most of the logic is there but it is missing the data to write the German strings and it is missing the logic to write the translated strings. This means that currently the only data written are bitmap images.
2017-09-26 23:05:46 +01:00
// 45
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
"Discman", // kStringDiscman
"Es ist eine \"Mad Monkeys\"-CD darin.", // kStringDiscmanDescription
"Luke", // kStringHatch
"Knopf", // kStringButton
"Er geh\224rt zu der gro\341en Luke.", // kStringHatchButtonDescription
SUPERNOVA: Add tool skeleton to generate engine data file The tool is only a skeleton at this point. Most of the logic is there but it is missing the data to write the German strings and it is missing the logic to write the translated strings. This means that currently the only data written are bitmap images.
2017-09-26 23:05:46 +01:00
// 50
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
"Leiter", // kStringLadder
"Ausgang", // kStringExit
"Sie f\204hrt ins Cockpit.", // kStringCockpitHatchDescription
"Sie f\204hrt zur K\201che.", // kStringKitchenHatchDescription
"Sie f\204hrt zu den Tiefschlafkammern.", // kStringStasisHatchDescription
SUPERNOVA: Add tool skeleton to generate engine data file The tool is only a skeleton at this point. Most of the logic is there but it is missing the data to write the German strings and it is missing the logic to write the translated strings. This means that currently the only data written are bitmap images.
2017-09-26 23:05:46 +01:00
// 55
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
"Dies ist eine der Tiefschlafkammern.", // kStringStasisHatchDescription2
"Schlitz", // kStringSlot
"Es ist ein Keycard-Leser.", // kStringSlotDescription
"Gang", // kStringCorridor
"Computer", // kStringComputer
SUPERNOVA: Add tool skeleton to generate engine data file The tool is only a skeleton at this point. Most of the logic is there but it is missing the data to write the German strings and it is missing the logic to write the translated strings. This means that currently the only data written are bitmap images.
2017-09-26 23:05:46 +01:00
// 60
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
"ZWEIUNDVIERZIG", // kStringComputerPassword
"Instrumente", // kStringInstruments
"Hmm, sieht ziemlich kompliziert aus.", // kStringInstrumentsDescription1
"Monitor", // kStringMonitor
"Dieser Monitor sagt dir nichts.", // kStringMonitorDescription
SUPERNOVA: Add tool skeleton to generate engine data file The tool is only a skeleton at this point. Most of the logic is there but it is missing the data to write the German strings and it is missing the logic to write the translated strings. This means that currently the only data written are bitmap images.
2017-09-26 23:05:46 +01:00
// 65
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
"Bild", // kStringImage
"Herb!", // kStringGenericDescription1
"Toll!", // kStringGenericDescription2
"Genial!", // kStringGenericDescription3
"Es scheint noch nicht fertig zu sein.", // kStringGenericDescription4
SUPERNOVA: Add tool skeleton to generate engine data file The tool is only a skeleton at this point. Most of the logic is there but it is missing the data to write the German strings and it is missing the logic to write the translated strings. This means that currently the only data written are bitmap images.
2017-09-26 23:05:46 +01:00
// 70
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
"Magnete", // kStringMagnete
"Damit werden Sachen auf|dem Tisch festgehalten.", // kStringMagneteDescription
"Stift", // kStringPen
"Ein Kugelschreiber.", // kStringPenDescription
"Schrank", // kStringShelf
SUPERNOVA: Add tool skeleton to generate engine data file The tool is only a skeleton at this point. Most of the logic is there but it is missing the data to write the German strings and it is missing the logic to write the translated strings. This means that currently the only data written are bitmap images.
2017-09-26 23:05:46 +01:00
// 75
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
"Fach", // kStringCompartment
"Steckdose", // kStringSocket
"Toilette", // kStringToilet
"Pistole", // kStringPistol
"Es ist keine Munition drin.", // kStringPistolDescription
SUPERNOVA: Add tool skeleton to generate engine data file The tool is only a skeleton at this point. Most of the logic is there but it is missing the data to write the German strings and it is missing the logic to write the translated strings. This means that currently the only data written are bitmap images.
2017-09-26 23:05:46 +01:00
// 80
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
"B\201cher", // kStringBooks
"Lauter wissenschaftliche B\201cher.", // kStringBooksDescription
"Kabelrolle", // kStringSpool
"Da sind mindestens zwanzig Meter drauf.", // kStringSpoolDescription
"Buch", // kStringBook
SUPERNOVA: Add tool skeleton to generate engine data file The tool is only a skeleton at this point. Most of the logic is there but it is missing the data to write the German strings and it is missing the logic to write the translated strings. This means that currently the only data written are bitmap images.
2017-09-26 23:05:46 +01:00
// 85
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
"Unterw\204sche", // kStringUnderwear
"Ich habe keine Lust, in|der Unterw\204sche des|Commanders rumzuw\201hlen.", // kStringUnderwearDescription
"Kleider", // kStringClothes
"Krimskram", // kStringJunk
"Es ist nichts brauchbares dabei.", // kStringJunkDescription
SUPERNOVA: Add tool skeleton to generate engine data file The tool is only a skeleton at this point. Most of the logic is there but it is missing the data to write the German strings and it is missing the logic to write the translated strings. This means that currently the only data written are bitmap images.
2017-09-26 23:05:46 +01:00
// 90
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
"Ordner", // kStringFolders
"Darauf steht \"Dienstanweisungen|zur Mission Supernova\".|Es steht nichts wichtiges drin.", // kStringFoldersDescription
"Poster", // kStringPoster
"Ein Poster von \"Big Boss\".", // kStringPosterDescription1
"Ein Poster von \"Rock Desaster\".", // kStringPosterDescription2
SUPERNOVA: Add tool skeleton to generate engine data file The tool is only a skeleton at this point. Most of the logic is there but it is missing the data to write the German strings and it is missing the logic to write the translated strings. This means that currently the only data written are bitmap images.
2017-09-26 23:05:46 +01:00
// 95
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
"Box", // kStringSpeaker
"Schallplatte", // kStringRecord
"Die Platte ist von \"Big Boss\".", // kStringRecordDescription
"Schallplattenst\204nder", // kStringRecordStand
"Du hast jetzt keine Zeit, in|der Plattensammlung rumzust\224bern.", // kStringRecordStandDescription
SUPERNOVA: Add tool skeleton to generate engine data file The tool is only a skeleton at this point. Most of the logic is there but it is missing the data to write the German strings and it is missing the logic to write the translated strings. This means that currently the only data written are bitmap images.
2017-09-26 23:05:46 +01:00
// 100
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
"Plattenspieler", // kStringTurntable
"Sieht aus, als k\204me|er aus dem Museum.", // kStringTurntableDescription
"Leitung", // kStringWire
"Stecker", // kStringPlug
"Manche Leute haben schon|einen komischen Geschmack.", // kStringImageDescription1
SUPERNOVA: Add tool skeleton to generate engine data file The tool is only a skeleton at this point. Most of the logic is there but it is missing the data to write the German strings and it is missing the logic to write the translated strings. This means that currently the only data written are bitmap images.
2017-09-26 23:05:46 +01:00
// 105
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
"Zeichenger\204te", // kStringDrawingInstruments
"Auf dem Zettel sind lauter|unverst\204ndliche Skizzen und Berechnungen.|(Jedenfalls f\201r dich unverst\204ndlich.)", // kStringDrawingInstrumentsDescription
"Schachspiel", // kStringChessGame
"Es macht wohl Spa\341, an|der Decke Schach zu spielen.", // kStringChessGameDescription1
"Tennisschl\204ger", // kStringTennisRacket
SUPERNOVA: Add tool skeleton to generate engine data file The tool is only a skeleton at this point. Most of the logic is there but it is missing the data to write the German strings and it is missing the logic to write the translated strings. This means that currently the only data written are bitmap images.
2017-09-26 23:05:46 +01:00
// 110
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
"Fliegt Boris Becker auch mit?", // kStringTennisRacketDescription
"Tennisball", // kStringTennisBall
"Dein Magnetschachspiel. Schach war|schon immer deine Leidenschaft.", // kStringChessGameDescription2
"Bett", // kStringBed
"Das ist dein Bett. Toll, nicht wahr?", // kStringBedDescription
SUPERNOVA: Add tool skeleton to generate engine data file The tool is only a skeleton at this point. Most of the logic is there but it is missing the data to write the German strings and it is missing the logic to write the translated strings. This means that currently the only data written are bitmap images.
2017-09-26 23:05:46 +01:00
// 115
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
"Das ist eins deiner drei F\204cher.", // kStringCompartmentDescription
"Alben", // kStringAlbums
"Deine Briefmarkensammlung.", // kStringAlbumsDescription
"Seil", // kStringRope
"Es ist ungef\204hr 10 m lang und 4 cm dick.", // kStringRopeDescription
SUPERNOVA: Add tool skeleton to generate engine data file The tool is only a skeleton at this point. Most of the logic is there but it is missing the data to write the German strings and it is missing the logic to write the translated strings. This means that currently the only data written are bitmap images.
2017-09-26 23:05:46 +01:00
// 120
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
"Das ist dein Schrank.", // kStringShelfDescription
"Es sind Standard-Weltraum-Klamotten.", // kStringClothesDescription
"Str\201mpfe", // kStringSocks
"Es ist|\"Per Anhalter durch die Galaxis\"|von Douglas Adams.", // kStringBookHitchhiker
"Klo", // kStringBathroom
SUPERNOVA: Add tool skeleton to generate engine data file The tool is only a skeleton at this point. Most of the logic is there but it is missing the data to write the German strings and it is missing the logic to write the translated strings. This means that currently the only data written are bitmap images.
2017-09-26 23:05:46 +01:00
// 125
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
"Ein Klo mit Saugmechanismus.", // kStringBathroomDescription
"Dusche", // kStringShower
"Das ist eine Luke !!!", // kStringHatchDescription1
"Dies ist eine Luke !!!", // kStringHatchDescription2
"Helm", // kStringHelmet
SUPERNOVA: Add tool skeleton to generate engine data file The tool is only a skeleton at this point. Most of the logic is there but it is missing the data to write the German strings and it is missing the logic to write the translated strings. This means that currently the only data written are bitmap images.
2017-09-26 23:05:46 +01:00
// 130
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
"Es ist der Helm zum Raumanzug.", // kStringHelmetDescription
"Raumanzug", // kStringSuit
"Der einzige Raumanzug, den die|anderen hiergelassen haben ...", // kStringSuitDescription
"Versorgung", // kStringLifeSupport
"Es ist der Versorgungsteil zum Raumanzug.", // kStringLifeSupportDescription
// 135
"Schrott", // kStringScrap
"Da ist eine L\201sterklemme dran, die|noch ganz brauchbar aussieht.|Ich nehme sie mit.", // kStringScrapDescription1
"L\201sterklemme", // kStringTerminalStrip
"Junge, Junge! Die Explosion hat ein|ganz sch\224nes Durcheinander angerichtet.", // kStringScrapDescription2
"Reaktor", // kStringReactor
// 140
"Das war einmal der Reaktor.", // kStringReactorDescription
"D\201se", // kStringNozzle
"blauer K\201rbis", // kStringPumpkin
"Keine Ahnung, was das ist.", // kStringPumpkinDescription
"Landef\204hre", // kStringLandingModule
// 145
"Sie war eigentlich f\201r Bodenuntersuchungen|auf Arsano 3 gedacht.", // kStringLandingModuleDescription
"Sie f\201hrt nach drau\341en.", // kStringHatchDescription3
"Generator", // kStringGenerator
"Er versorgt das Raumschiff mit Strom.", // kStringGeneratorDescription
"Ein St\201ck Schrott.", // kStringScrapDescription3
// 150
"Es ist ein Sicherheitsknopf.|Er kann nur mit einem spitzen|Gegenstand gedr\201ckt werden.", // kSafetyButtonDescription
"Tastatur", // kStringKeyboard
"langes Kabel mit Stecker", // kStringGeneratorWire
"leere Kabelrolle", // kStringEmptySpool
"Keycard des Commanders", // kStringKeycard2
// 155
"Hey, das ist die Keycard des Commanders!|Er mu\341 sie bei dem \201berst\201rzten|Aufbruch verloren haben.", // kStringKeycard2Description
"Klappe", // kStringTrap
"Spannungmessger\204t", // kStringVoltmeter
"Klemme", // kStringClip
"Sie f\201hrt vom Generator zum Spannungmessger\204t.", // kStringWireDescription
// 160
"Stein", // kStringStone
"Loch", // kStringCaveOpening
"Es scheint eine H\224hle zu sein.", // kStringCaveOpeningDescription
"Hier bist du gerade hergekommen.", // kStringExitDescription
"H\224hle", // kStringCave
// 165
"Schild", // kStringSign
"Diese Schrift kannst du nicht lesen.", // kStringSignDescription
"Eingang", // kStringEntrance
"Stern", // kStringStar
"Raumschiff", // kStringSpaceshift
// 170
"Portier", // kStringPorter
"Du siehst doch selbst, wie er aussieht.", // kStringPorterDescription
"T\201r", // kStringDoor
"Kaugummi", // kStringChewingGum
"Gummib\204rchen", // kStringGummyBears
// 175
"Schokokugel", // kStringChocolateBall
"\232berraschungsei", // kStringEgg
"Lakritz", // kStringLiquorice
"Tablette", // kStringPill
"Die Plastikh\201lle zeigt einen|Mund mit einer Sprechblase. Was|darin steht, kannst du nicht lesen.", // kStringPillDescription
// 180
"Automat", // kStringVendingMachine
"Sieht aus wie ein Kaugummiautomat.", // kStringVendingMachineDescription
"Die Toiletten sind denen|auf der Erde sehr \204hnlich.", // kStringToiletDescription
"Treppe", // kStringStaircase
"M\201nzen", // kStringCoins
// 185
"Es sind seltsame|K\224pfe darauf abgebildet.", // kStringCoinsDescription
"Tablettenh\201lle", // kStringTabletPackage
"Darauf steht:\"Wenn Sie diese|Schrift jetzt lesen k\224nnen,|hat die Tablette gewirkt.\"", // kStringTabletPackageDescription
"Stuhl", // kStringChair
"Schuhe", // kStringShoes
// 190
"Wie ist der denn mit|Schuhen hier reingekommen?", // kStringShoesDescription
"Froschgesicht", // kStringFrogFace
"Gekritzel", // kStringScrible
"\"Mr Spock was here\"", // kStringScribleDescription
"Brieftasche", // kStringWallet
// 195
"Speisekarte", // kStringMenu
"\"Heute empfehlen wir:|Fonua Opra mit Ulk.\"", // kStringMenuDescription
"Tasse", // kStringCup
"Sie enth\204lt eine gr\201nliche Fl\201ssigkeit.", // kStringCupDescription
"10-Buckazoid-Schein", // kStringBill
// 200
"Nicht gerade sehr viel Geld.", // kStringBillDescription
"Keycard von Roger", // kStringKeycard3
"Anzeige", // kStringAnnouncement
"Hmm, seltsame Anzeigen.", // kStringAnnouncementDescription
"Roger W.", // kStringRoger
// 205
"Ufo", // kStringUfo
"Der Eingang scheint offen zu sein.", // kStringUfoDescription
"Tablett", // kStringTray
"Es ist irgendein Fra\341 und|etwas zu Trinken darauf.", // kStringTrayDescription
"Stange", // kStringLamp
// 210
"Es scheint eine Lampe zu sein.", // kStringLampDescription
"Augen", // kStringEyes
"Es ist nur ein Bild.", // kStringEyesDescription
"Sieht etwas anders aus als auf der Erde.", // kStringSocketDescription
"Metallblock", // kStringMetalBlock
// 215
"Er ist ziemlich schwer.", // kStringMetalBlockDescription
"Roboter", // kStringRobot
"Den hast du erledigt.", // kStringRobotDescription
"Tisch", // kStringTable
"Ein kleiner Metalltisch.", // kStringTableDescription
// 220
"Zellent\201r", // kStringCellDoor
"Hier warst du eingesperrt.", // kStringCellDoorDescription
"Laptop", // kStringLaptop
"Armbanduhr", // kStringWristwatch
"S\204ule", // kStringPillar
// 225
"Auf einem Schild an der T\201r steht \"Dr. Alab Hansi\".", // kStringDoorDescription1
"Auf einem Schild an der T\201r steht \"Saval Lun\".", // kStringDoorDescription2
"Auf einem Schild an der T\201r steht \"Prof. Dr. Ugnul Tschabb\".", // kStringDoorDescription3
"Auf einem Schild an der T\201r steht \"Alga Hurz Li\".", // kStringDoorDescription4
"Diese T\201r w\201rde ich lieber|nicht \224ffnen. Nach dem Schild zu|urteilen, ist jemand in dem Raum.", // kStringDontEnter
// 230
"Axacussaner", // kStringAxacussan
"Du m\201\341test ihn irgendwie ablenken.", // kStringAxacussanDescription
"Komisches Bild.", // kStringImageDescription2
"Karte", // kStringMastercard
"Darauf steht: \"Generalkarte\".", // kStringMastercardDescription
// 235
"Lampe", // kStringLamp2
"Seltsam!", // kStringGenericDescription5
"Geld", // kStringMoney
"Es sind 500 Xa.", // kStringMoneyDescription1
"Schließfach", // kStringLocker
// 240
"Es hat ein elektronisches Zahlenschlo\341.", // kStringLockerDescription
"Brief", // kStringLetter
"W\201rfel", // kStringCube
"Sonderbar!", // kStringGenericDescription6
"Affenstark!", // kStringGenericDescription7
// 245
"Komisches Ding", // kStringStrangeThing
"Wundersam", // kStringGenericDescription8
"Es ist ein Axacussanerkopf auf dem Bild.", // kStringImageDescription3
"Pflanze", // kStringPlant
"Figur", // kStringStatue
// 250
"Stark!", // kStringStatueDescription
"Sie ist den Pflanzen auf der Erde sehr ähnlich.", // kStringPlantDescription
"Er funktioniert nicht.", // kStringComputerDescription
"Graffiti", // kStringGraffiti
"Seltsamer B\201roschmuck!", // kStringGraffitiDescription
// 255
"Es sind 350 Xa.", // kStringMoneyDescription2
"Dschungel", // kStringJungle
"Lauter B\204ume.", // kStringJungleDescription
"^ E#N#D#E ...########", // kStringOutro1
"# ... des ersten Teils!########", // kStringOutro2
// 260
"#########", // kStringOutro3
"^Aber:#", // kStringOutro4
"Das Abenteuer geht weiter, ...##", // kStringOutro5
"... wenn Sie sich für 30,- DM registrieren lassen!##", // kStringOutro6
"(Falls Sie das nicht schon längst getan haben.)##", // kStringOutro7
// 265
"In^ Teil 2 - Der Doppelgänger^ erwarten Sie:##", // kStringOutro8
"Knifflige Puzzles,##", // kStringOutro9
"noch mehr Grafik und Sound,##", // kStringOutro10
"ein perfekt geplanter Museumseinbruch,##", // kStringOutro11
"das Virtual-Reality-Spiel \"Indiana Joe\"##", // kStringOutro12
// 270
"und vieles mehr!##", // kStringOutro13
"\233", // kStringOutro14
"Leitung mit Stecker", // kStringWireAndPlug
"Leitung mit L\201sterklemme", // kStringWireAndClip
"langes Kabel mit Stecker", // kStringWireAndPlug2
// 275
"Darauf steht:|\"Treffpunkt Galactica\".", // kStringSignDescription2
"M\201nze", // kStringCoin
"Darauf steht:|\"Zutritt nur f\201r Personal\".", // kStringDoorDescription5
"Darauf steht:|\"Toilette\".", // kStringDoorDescription6
"Es ist die Keycard des Commanders.", // kStringKeycard2Description2
// 280
"Kabelrolle mit L\201sterklemme", // kSringSpoolAndClip
SUPERNOVA: Move intro cutscene strings to engine data file
2017-10-09 21:21:04 +01:00
"Zwei Tage nach dem Start|im Cockpit der \"Supernova\" ...", // kStringIntroCutscene1
"Entferung von der Sonne: 1 500 000 km.|Gehen Sie auf 8000 hpm, Captain!", // kStringIntroCutscene2
"Ok, Sir.", // kStringIntroCutscene3
"Geschwindigkeit:", // kStringIntroCutscene4
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
// 285
SUPERNOVA: Move intro cutscene strings to engine data file
2017-10-09 21:21:04 +01:00
"Zweitausend hpm", // kStringIntroCutscene5
"Dreitausend", // kStringIntroCutscene6
"Viertausend", // kStringIntroCutscene7
"F\201nftausend", // kStringIntroCutscene8
"Sechstausend", // kStringIntroCutscene9
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
// 290
SUPERNOVA: Move intro cutscene strings to engine data file
2017-10-09 21:21:04 +01:00
"Siebentausend", // kStringIntroCutscene10
"Achttau...", // kStringIntroCutscene11
"Was war das?", // kStringIntroCutscene12
"Keine Ahnung, Sir.", // kStringIntroCutscene13
"Ingenieur an Commander, bitte kommen!", // kStringIntroCutscene14
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
// 295
SUPERNOVA: Move intro cutscene strings to engine data file
2017-10-09 21:21:04 +01:00
"Was ist los?", // kStringIntroCutscene15
"Wir haben einen Druckabfall im Hauptantriebssystem, Sir.|Einen Moment, ich schaue sofort nach, woran es liegt.", // kStringIntroCutscene16
"Schei\341e, der Ionenantrieb ist explodiert!|Die Teile sind \201ber den ganzen|Maschinenraum verstreut.", // kStringIntroCutscene17
"Ach, du meine G\201te!|Gibt es irgendeine M\224glichkeit,|den Schaden schnell zu beheben?", // kStringIntroCutscene18
"Nein, Sir. Es sieht schlecht aus.", // kStringIntroCutscene19
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
// 300
SUPERNOVA: Move intro cutscene strings to engine data file
2017-10-09 21:21:04 +01:00
"Hmm, die Erde zu alarmieren, w\201rde zu lange dauern.", // kStringIntroCutscene20
"Ich darf kein Risiko eingehen.|Captain, geben Sie sofort Alarm!", // kStringIntroCutscene21
"Commander an alle! Achtung, Achtung!|Begeben Sie sich sofort zum Notraumschiff!", // kStringIntroCutscene22
"Ich wiederhole:|Begeben Sie sich sofort zum Notraumschiff!", // kStringIntroCutscene23
"Captain, bereiten Sie alles für den Start vor!|Wir m\201ssen zur\201ck zur Erde!", // kStringIntroCutscene24
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
// 305
SUPERNOVA: Move intro cutscene strings to engine data file
2017-10-09 21:21:04 +01:00
"Eine Stunde sp\204ter ...", // kStringIntroCutscene25
"Die Besatzung hat die \"Supernova\" verlassen.", // kStringIntroCutscene26
"Das Schiff wird zwar in acht Jahren sein Ziel|erreichen, allerdings ohne Mannschaft.", // kStringIntroCutscene27
"Das ist das kl\204gliche Ende|der Mission Supernova.", // kStringIntroCutscene28
"Sie k\224nnen jetzt ihren Computer ausschalten.", // kStringIntroCutscene29
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
// 310
SUPERNOVA: Move intro cutscene strings to engine data file
2017-10-09 21:21:04 +01:00
"Halt!", // kStringIntroCutscene30
"Warten Sie!", // kStringIntroCutscene31
"Es regt sich etwas im Schiff.", // kStringIntroCutscene32
"Uuuuaaaahhhhh", // kStringIntroCutscene33
"Huch, ich bin ja gefesselt!|Wo bin ich?", // kStringIntroCutscene34
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
// 315
SUPERNOVA: Move intro cutscene strings to engine data file
2017-10-09 21:21:04 +01:00
"Ach so, das sind ja die Sicherheitsgurte.|Ich arbeite ja jetzt in diesem Raumschiff hier.", // kStringIntroCutscene35
"Was? Schon zwei Uhr! Wieso|hat mich denn noch keiner|aus dem Bett geschmissen?", // kStringIntroCutscene36
"Ich werde mal nachsehen.", // kStringIntroCutscene37
"Autsch!", // kStringIntroCutscene38
"Schei\341etagenbett!", // kStringIntroCutscene39
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
// 320
SUPERNOVA: Move intro cutscene strings to engine data file
2017-10-09 21:21:04 +01:00
"Erst mal den Lichtschalter finden.", // kStringIntroCutscene40
"Hmm, gar nicht so einfach|bei Schwerelosigkeit.", // kStringIntroCutscene41
"Ah, hier ist er.", // kStringIntroCutscene42
SUPERNOVA: Add tool skeleton to generate engine data file The tool is only a skeleton at this point. Most of the logic is there but it is missing the data to write the German strings and it is missing the logic to write the translated strings. This means that currently the only data written are bitmap images.
2017-09-26 23:05:46 +01:00
"", //
"", //
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
// 325
SUPERNOVA: Add tool skeleton to generate engine data file The tool is only a skeleton at this point. Most of the logic is there but it is missing the data to write the German strings and it is missing the logic to write the translated strings. This means that currently the only data written are bitmap images.
2017-09-26 23:05:46 +01:00
"", //
"", //
"", //
"", //
"", //
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
// 330
SUPERNOVA: Add tool skeleton to generate engine data file The tool is only a skeleton at this point. Most of the logic is there but it is missing the data to write the German strings and it is missing the logic to write the translated strings. This means that currently the only data written are bitmap images.
2017-09-26 23:05:46 +01:00
"", //
"", //
"", //
"", //
"", //
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
// 335
SUPERNOVA: Add tool skeleton to generate engine data file The tool is only a skeleton at this point. Most of the logic is there but it is missing the data to write the German strings and it is missing the logic to write the translated strings. This means that currently the only data written are bitmap images.
2017-09-26 23:05:46 +01:00
"", //
"", //
"", //
"", //
"", //
SUPERNOVA: Move object name and description strings to engine data file
2017-10-01 21:36:15 +01:00
SUPERNOVA: Add tool skeleton to generate engine data file The tool is only a skeleton at this point. Most of the logic is there but it is missing the data to write the German strings and it is missing the logic to write the translated strings. This means that currently the only data written are bitmap images.
2017-09-26 23:05:46 +01:00
NULL
};
#endif // GAMETEXT_H
Reference in a new issue Copy permalink